surah Abasa aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ﴾
[ عبس: 38]
Wujoohun yawma-ithin musfira
transliterasi Indonesia
wujụhuy yauma`iżim musfirah
English translation of the meaning
[Some] faces, that Day, will be bright -
Surah Abasa FullWujuhun Yawma`idhin Musfirahun
Wujoohun yawmaithin musfiratun
Wujoohun yawma-ithin musfira - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vucûhüy yevmeiẕim müsfirah.
Wujoohun yawma-ithin musfira meaning in urdu
کچھ چہرے اُس روز دمک رہے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Some faces that Day, will be bright (true believers of Islamic Monotheism).
Indonesia transalation
Pada hari itu ada wajah-wajah yang berseri-seri,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wujoohun yawma-ithin musfira translate in arabic
Ayats from Quran in English
- AAasa rabbuhu in tallaqakunna an yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatin mu'minatin qanitatin ta-ibatin AAabidatin sa-ihatin
- Walawi ittabaAAa alhaqqu ahwaahum lafasadati assamawatu wal-ardu waman feehinna bal ataynahum bithikrihim fahum AAan thikrihim
- Inna haola-i lashirthimatun qaleeloon
- Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
- Aw taqooloo innama ashraka abaona min qablu wakunna thurriyyatan min baAAdihim afatuhlikuna bima faAAala almubtiloon
- Walaw alqa maAAatheerah
- Wakunna nukaththibu biyawmi addeen
- Ani ighdoo AAala harthikum in kuntum sarimeen
- Ith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama othkur niAAmatee AAalayka waAAala walidatika ith ayyadtuka biroohi
- Mudhammatan
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers