surah Abasa aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ﴾
[ عبس: 38]
Wujoohun yawma-ithin musfira
transliterasi Indonesia
wujụhuy yauma`iżim musfirah
English translation of the meaning
[Some] faces, that Day, will be bright -
Surah Abasa FullWujuhun Yawma`idhin Musfirahun
Wujoohun yawmaithin musfiratun
Wujoohun yawma-ithin musfira - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vucûhüy yevmeiẕim müsfirah.
Wujoohun yawma-ithin musfira meaning in urdu
کچھ چہرے اُس روز دمک رہے ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Some faces that Day, will be bright (true believers of Islamic Monotheism).
Indonesia transalation
Pada hari itu ada wajah-wajah yang berseri-seri,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wujoohun yawma-ithin musfira translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallatheena hum bi-ayati rabbihim yu'minoon
- Waman yaAAmal mina assalihati min thakarin aw ontha wahuwa mu'minun faola-ika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona
- Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqqu waanna ma yadAAoona min doonihi albatilu waanna Allaha huwa alAAaliyyu
- Ma salakakum fee saqar
- Yuslih lakum aAAmalakum wayaghfir lakum thunoobakum waman yutiAAi Allaha warasoolahu faqad faza fawzan AAatheema
- Qul la amliku linafsee nafAAan wala darran illa ma shaa Allahu walaw kuntu aAAlamu alghayba
- Ithi inbaAAatha ashqaha
- Wama kana libasharin an yukallimahu Allahu illa wahyan aw min wara-i hijabin aw yursila rasoolan
- Huwa allathee yuhyee wayumeetu fa-itha qada amran fa-innama yaqoolu lahu kun fayakoon
- Waalqi ma fee yameenika talqaf ma sanaAAoo innama sanaAAoo kaydu sahirin wala yuflihu assahiru haythu
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers