surah Assaaffat aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا﴾
[ الصافات: 2]
Fazzajirati zajra
transliterasi Indonesia
faz-zājirāti zajrā
English translation of the meaning
And those who drive [the clouds]
Surah As-Saaffat FullFalzzajirati Zajraan
Faalzzajirati zajran
Fazzajirati zajra - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fezzâcirâti zecrâ.
Fazzajirati zajra meaning in urdu
پھر اُن کی قسم جو ڈانٹنے پھٹکارنے والے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By those (angels) who drive the clouds in a good way.
Indonesia transalation
demi (rombongan) yang mencegah dengan sungguh-sungguh,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fazzajirati zajra translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Man kafara faAAalayhi kufruhu waman AAamila salihan fali-anfusihim yamhadoon
- NazzaAAatan lishshawa
- Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeen
- Innahu fakkara waqaddar
- Inna allatheena kafaroo wamatoo wahum kuffarun ola-ika AAalayhim laAAnatu Allahi walmala-ikati wannasi ajmaAAeen
- Qul ma yaAAbao bikum rabbee lawla duAAaokum faqad kaththabtum fasawfa yakoonu lizama
- BadeeAAu assamawati wal-ardi wa-itha qada amran fa-innama yaqoolu lahu kun fayakoon
- Allatee lam yukhlaq mithluha fee albilad
- Wallatheena tabawwaoo addara wal-eemana min qablihim yuhibboona man hajara ilayhim wala yajidoona fee sudoorihim hajatan
- Fa-in aAAradoo fama arsalnaka AAalayhim hafeethan in AAalayka illa albalaghu wa-inna itha athaqna al-insana minna
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers