surah Waqiah aya 39 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الواقعة: 39]
Thullatun mina al-awwaleen
transliterasi Indonesia
ṡullatum minal-awwalīn
English translation of the meaning
A company of the former peoples
Surah Al-Waqiah FullThullatun Mina Al-`Awwalina
Thullatun mina alawwaleena
Thullatun mina al-awwaleen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝülletüm mine-l'evvelîn.
Thullatun mina al-awwaleen meaning in urdu
وہ اگلوں میں سے بہت ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam).
Indonesia transalation
segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thullatun mina al-awwaleen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ila rabbika yawma-ithin almustaqar
- Inna allatheena yunadoonaka min wara-i alhujurati aktharuhum la yaAAqiloon
- Thalika bi-annahum qaloo lan tamassana annaru illa ayyaman maAAdoodatin wagharrahum fee deenihim ma kanoo yaftaroon
- Walqamari itha talaha
- Wa-ith qala moosa liqawmihi inna Allaha ya'murukum an tathbahoo baqaratan qaloo atattakhithuna huzuwan qala aAAoothu
- Tu'tee okulaha kulla heenin bi-ithni rabbiha wayadribu Allahu al-amthala linnasi laAAallahum yatathakkaroon
- Waman kana fee hathihi aAAma fahuwa fee al-akhirati aAAma waadallu sabeela
- Thumma atbaAAa sababa
- Innama tooAAadoona lawaqiAA
- Shakiran li-anAAumihi ijtabahu wahadahu ila siratin mustaqeem
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



