surah Waqiah aya 39 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الواقعة: 39]
Thullatun mina al-awwaleen
transliterasi Indonesia
ṡullatum minal-awwalīn
English translation of the meaning
A company of the former peoples
Surah Al-Waqiah FullThullatun Mina Al-`Awwalina
Thullatun mina alawwaleena
Thullatun mina al-awwaleen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝülletüm mine-l'evvelîn.
Thullatun mina al-awwaleen meaning in urdu
وہ اگلوں میں سے بہت ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam).
Indonesia transalation
segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thullatun mina al-awwaleen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Feeha AAaynun jariya
- Tooliju allayla fee annahari watooliju annahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina
- Qaloo nureedu an na'kula minha watatma-inna quloobuna wanaAAlama an qad sadaqtana wanakoona AAalayha mina ashshahideen
- Wa-in ahadun mina almushrikeena istajaraka faajirhu hatta yasmaAAa kalama Allahi thumma ablighhu ma'manahu thalika bi-annahum
- Fa-inna aljaheema hiya alma'wa
- Faatharna bihi naqAAa
- Was-alhum AAani alqaryati allatee kanat hadirata albahri ith yaAAdoona fee assabti ith ta'teehim heetanuhum yawma
- Wallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena ola-ika lahum AAathabun min rijzin aleem
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Yas-aloona ayyana yawmu addeen
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers