surah Waqiah aya 50 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الواقعة: 50]
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom
transliterasi Indonesia
lamajmụ'ụna ilā mīqāti yaumim ma'lụm
English translation of the meaning
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
Surah Al-Waqiah FullLamajmu`una `Ila Miqati Yawmin Ma`lumin
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloomin
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lemecmû`ûne ilâ mîḳâti yevmim ma`lûm.
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom meaning in urdu
ایک دن ضرور جمع کیے جانے والے ہیں جس کا وقت مقرر کیا جا چکا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.
Indonesia transalation
pasti semua akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- In kullu nafsin lamma AAalayha hafith
- Thumma arsalna rusulana tatra kulla ma jaa ommatan rasooluha kaththaboohu faatbaAAna baAAdahum baAAdan wajaAAalnahum ahadeetha
- Liyuhiqqa alhaqqa wayubtila albatila walaw kariha almujrimoon
- Fakulee washrabee waqarree AAaynan fa-imma tarayinna mina albashari ahadan faqoolee innee nathartu lirrahmani sawman falan
- FatawwaAAat lahu nafsuhu qatla akheehi faqatalahu faasbaha mina alkhasireen
- Wahal ataka hadeethu moosa
- La taqum feehi abadan lamasjidun ossisa AAala attaqwa min awwali yawmin ahaqqu an taqooma feehi
- Allahu allathee khalaqa sabAAa samawatin wamina al-ardi mithlahunna yatanazzalu al-amru baynahunna litaAAlamoo anna Allaha AAala
- Yas-aloonaka matha yunfiqoona qul ma anfaqtum min khayrin falilwalidayni wal-aqrabeena walyatama walmasakeeni wabni assabeeli wama
- Qala falhaqqu walhaqqa aqool
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب