surah Waqiah aya 50 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴾
[ الواقعة: 50]
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom
transliterasi Indonesia
lamajmụ'ụna ilā mīqāti yaumim ma'lụm
English translation of the meaning
Are to be gathered together for the appointment of a known Day."
Surah Al-Waqiah FullLamajmu`una `Ila Miqati Yawmin Ma`lumin
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloomin
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lemecmû`ûne ilâ mîḳâti yevmim ma`lûm.
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom meaning in urdu
ایک دن ضرور جمع کیے جانے والے ہیں جس کا وقت مقرر کیا جا چکا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.
Indonesia transalation
pasti semua akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad sarrafna fee hatha alqur-ani liyaththakkaroo wama yazeeduhum illa nufoora
- Ya ayyuha annasu ittaqoo rabbakum wakhshaw yawman la yajzee walidun AAan waladihi wala mawloodun huwa
- Inna allatheena qaloo rabbuna Allahu thumma istaqamoo fala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon
- Nahnu aAAlamu bima yaqooloona ith yaqoolu amthaluhum tareeqatan in labithtum illa yawma
- Walaqad anzalna ilayka ayatin bayyinatin wama yakfuru biha illa alfasiqoon
- Inna anzalna AAalayka alkitaba linnasi bilhaqqi famani ihtada falinafsihi waman dalla fa-innama yadillu AAalayha wama
- Qul ya ayyuha annasu innama ana lakum natheerun mubeen
- Thumma baAAathnakum min baAAdi mawtikum laAAallakum tashkuroon
- Wa-itha qeela lahum aminoo bima anzala Allahu qaloo nu'minu bima onzila AAalayna wayakfuroona bima waraahu
- Fabima rahmatin mina Allahi linta lahum walaw kunta faththan ghaleetha alqalbi lanfaddoo min hawlika faAAfu
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



