surah Taghabun aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem
transliterasi Indonesia
'ālimul-gaibi wasy-syahādatil-'azīzul-ḥakīm
English translation of the meaning
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.
Surah At-Taghabun FullAlimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Al-`Azizu Al-Hakimu
AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alhakeemu
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`âlimü-lgaybi veşşehâdeti-l`azîzü-lḥakîm.
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem meaning in urdu
حاضر اور غائب ہر چیز کو جانتا ہے، زبردست اور دانا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
All-Knower of the unseen and seen, the All-Mighty, the All-Wise.
Indonesia transalation
Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata. Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(64:18) He knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived. He is the Most Mighty, the Most Wise.
Aalimul-Ghaibi wash-shahaadatil `Azeezul Hakeem
Ayats from Quran in English
- Waqala allatheena ittabaAAoo law anna lana karratan fanatabarraa minhum kama tabarraoo minna kathalika yureehimu Allahu
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tadkhuloo buyoota annabiyyi illa an yu'thana lakum ila taAAamin ghayra
- LaoAAaththibannahu AAathaban shadeedan aw laathbahannahu aw laya'tiyannee bisultanin mubeen
- Innee amantu birabbikum fasmaAAoon
- Wakaththaba bilhusna
- Fattaqoo Allaha waateeAAoon
- Fakaththaboohu faakhathat-humu arrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeen
- Wakuntum azwajan thalatha
- Wala taziru waziratun wizra okhra wa-in tadAAu muthqalatun ila himliha la yuhmal minhu shay-on walaw
- Wa-inna hathihi ommatukum ommatan wahidatan waana rabbukum fattaqoon
Quran surahs in English :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers