surah Taghabun aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem
transliterasi Indonesia
'ālimul-gaibi wasy-syahādatil-'azīzul-ḥakīm
English translation of the meaning
Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.
Surah At-Taghabun FullAlimu Al-Ghaybi Wa Ash-Shahadati Al-`Azizu Al-Hakimu
AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alhakeemu
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`âlimü-lgaybi veşşehâdeti-l`azîzü-lḥakîm.
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem meaning in urdu
حاضر اور غائب ہر چیز کو جانتا ہے، زبردست اور دانا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
All-Knower of the unseen and seen, the All-Mighty, the All-Wise.
Indonesia transalation
Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata. Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAalimu alghaybi washshahadati alAAazeezu alhakeem translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(64:18) He knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived. He is the Most Mighty, the Most Wise.
Aalimul-Ghaibi wash-shahaadatil `Azeezul Hakeem
Ayats from Quran in English
- Inna Allaha la yathlimu annasa shay-an walakinna annasa anfusahum yathlimoon
- Wa-innee kullama daAAawtuhum litaghfira lahum jaAAaloo asabiAAahum fee athanihim wastaghshaw thiyabahum waasarroo wastakbaroo istikbara
- Wabashsharnahu bi-ishaqa nabiyyan mina assaliheen
- Wa-ismaAAeela walyasaAAa wayoonusa walootan wakullan faddalna AAala alAAalameen
- Sabbaha lillahi ma fee assamawati wama fee al-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeem
- In tadAAoohum la yasmaAAoo duAAaakum walaw samiAAoo ma istajaboo lakum wayawma alqiyamati yakfuroona bishirkikum wala
- Likulli imri-in minhum yawma-ithin sha'nun yughneeh
- Waliyumahhisa Allahu allatheena amanoo wayamhaqa alkafireen
- Walaqad yassarna alqur-ana liththikri fahal min muddakir
- FaAAAAalun lima yureed
Quran surahs in English :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



