surah Tariq aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾
[ الطارق: 1]
Wassama-i wattariq
transliterasi Indonesia
was-samā`i waṭ-ṭāriq
English translation of the meaning
By the sky and the night comer -
Surah At-Tariq FullWa As-Sama`i Wa At-Tariqi
Waalssamai waalttariqi
Wassama-i wattariq - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vessemâi veṭṭâriḳ.
Wassama-i wattariq meaning in urdu
قسم ہے آسمان کی اور رات کو نمودار ہونے والے کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By the heaven, and At-Tariq (the night-comer, i.e. the bright star);
Indonesia transalation
Demi langit dan yang datang pada malam hari.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wassama-i wattariq translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Illa man rahima rabbuka walithalika khalaqahum watammat kalimatu rabbika laamlaanna jahannama mina aljinnati wannasi ajmaAAeen
- Qala alam nurabbika feena waleedan walabithta feena min AAumurika sineen
- Waman fee al-ardi jameeAAan thumma yunjeeh
- Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda
- Sibghata Allahi waman ahsanu mina Allahi sibghatan wanahnu lahu AAabidoon
- Qaloo ya noohu qad jadaltana faaktharta jidalana fa'tina bima taAAiduna in kunta mina assadiqeen
- Allatheena yoofoona biAAahdi Allahi wala yanqudoona almeethaq
- Faatahumu Allahu thawaba addunya wahusna thawabi al-akhirati wallahu yuhibbu almuhsineen
- Bali allatheena kafaroo fee AAizzatin washiqaq
- Qul anfiqoo tawAAan aw karhan lan yutaqabbala minkum innakum kuntum qawman fasiqeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



