Fabi-ayyi hadeethin baAAdahu yu'minoon

surah Mursalat aya 50 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mursalat aya 50 in arabic text(Those Sent Forth).

Verse 50 from Al-Mursalat in Arabic

﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾
[ المرسلات: 50]

Fabi-ayyi hadeethin baAAdahu yu'minoon

transliterasi Indonesia

fa bi`ayyi ḥadīṡim ba'dahụ yu`minụn

English translation of the meaning

Then in what statement after the Qur'an will they believe?

Surah Al-Mursalat Full

Fabi`ayyi Hadithin Ba`dahu Yu`uminuna

Fabiayyi hadeethin baAAdahu yuminoona

Fabi-ayyi hadeethin baAAdahu yu'minoon - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 50 from Mursalat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

febieyyi ḥadîŝim ba`dehû yü'minûn.

Fabi-ayyi hadeethin baAAdahu yu'minoon meaning in urdu

اب اِس (قرآن) کے بعد اور کونسا کلام ایسا ہو سکتا ہے جس پر یہ ایمان لائیں؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Then in what statement after this (the Quran) will they believe?

Indonesia transalation

Maka kepada ajaran manakah (selain Al-Qur'an) ini mereka akan beriman?

Page 581 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Fabi-ayyi hadeethin baAAdahu yu'minoon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فبأي حديث بعده يؤمنون

سورة: المرسلات - آية: ( 50 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 581 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:50) In what discourse after this (Qur'an) will they, then, believe? *27

Fabi ayyi hadeesim ba`dahoo yu`minoon

*27) That is, the greatest Message that could distinguish the Truth from falsehood for man and show him right guidance, has been sent down in the shape of the Qur'an. if a person does not believe even after reading it or hearing it read, what else after this can show him the correct guidance?

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah