surah Shuara aya 170 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Shuara aya 170 in arabic text(The Poets).
  
   
Verse 170 from Ash-Shuara in Arabic

﴿فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ﴾
[ الشعراء: 170]

Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeen

transliterasi Indonesia

fa najjaināhu wa ahlahū ajma'īn


English translation of the meaning

So We saved him and his family, all,

Surah Ash-Shuara Full

Fanajjaynahu Wa `Ahlahu `Ajma`ina

Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeena


Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 170 from Shuara phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


fenecceynâhü veehlehû ecme`în.


Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeen meaning in urdu

آخرکار ہم نے اسے اور اس کے سب اہل و عیال کو بچا لیا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


So We saved him and his family, all,


Indonesia transalation


Lalu Kami selamatkan dia bersama keluarganya semua,

Page 374 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeen translate in arabic

فنجيناه وأهله أجمعين

سورة: الشعراء - آية: ( 170 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:170) At last, We delivered him and all his people

Fanajjainaahu wa ahlahooo ajma`een


Ayats from Quran in English

  1. Lahumu albushra fee alhayati addunya wafee al-akhirati la tabdeela likalimati Allahi thalika huwa alfawzu alAAatheem
  2. In huwa illa rajulun iftara AAala Allahi kathiban wama nahnu lahu bimu'mineen
  3. Waaqeemoo assalata waatoo azzakata wama tuqaddimoo li-anfusikum min khayrin tajidoohu AAinda Allahi inna Allaha bima
  4. Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakan waanta khayru almunzileen
  5. Man kafara faAAalayhi kufruhu waman AAamila salihan fali-anfusihim yamhadoon
  6. Hathani khasmani ikhtasamoo fee rabbihim fallatheena kafaroo quttiAAat lahum thiyabun min narin yusabbu min fawqi
  7. Qala hal AAalimtum ma faAAaltum biyoosufa waakheehi ith antum jahiloon
  8. Inna allatheena yu'thoona Allaha warasoolahu laAAanahumu Allahu fee addunya wal-akhirati waaAAadda lahum AAathaban muheena
  9. Ila yawmi alwaqti almaAAloom
  10. Layudkhilannahum mudkhalan yardawnahu wa-inna Allaha laAAaleemun haleem

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Shuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 15, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب