surah Assaaffat aya 60 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الصافات: 60]
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem
transliterasi Indonesia
inna hāżā lahuwal-fauzul-'aẓīm
English translation of the meaning
Indeed, this is the great attainment.
Surah As-Saaffat FullInna Hadha Lahuwa Al-Fawzu Al-`Azimu
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheemu
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne hâẕâ lehüve-lfevzü-l`ażîm.
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem meaning in urdu
یقیناً یہی عظیم الشان کامیابی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Truly, this is the supreme success!
Indonesia transalation
Sungguh, ini benar-benar kemenangan yang agung.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Hal onabbi-okum AAala man tanazzalu ashshayateen
- Walla-ee ya-isna mina almaheedi min nisa-ikum ini irtabtum faAAiddatuhunna thalathatu ashhurin walla-ee lam yahidna waolatu
- Fama lana min shafiAAeen
- Yureedu Allahu liyubayyina lakum wayahdiyakum sunana allatheena min qablikum wayatooba AAalaykum wallahu AAaleemun hakeem
- Allahu yastahzi-o bihim wayamudduhum fee tughyanihim yaAAmahoon
- WaaAAta qaleelan waakda
- Walikullin wijhatun huwa muwalleeha fastabiqoo alkhayrati aynama takoonoo ya'ti bikumu Allahu jameeAAan inna Allaha AAala
- Innee thanantu annee mulaqin hisabiyah
- Fabashsharnahu bighulamin haleem
- Illa AAibada Allahi almukhlaseen
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers