surah Assaaffat aya 60 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الصافات: 60]
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem
transliterasi Indonesia
inna hāżā lahuwal-fauzul-'aẓīm
English translation of the meaning
Indeed, this is the great attainment.
Surah As-Saaffat FullInna Hadha Lahuwa Al-Fawzu Al-`Azimu
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheemu
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne hâẕâ lehüve-lfevzü-l`ażîm.
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem meaning in urdu
یقیناً یہی عظیم الشان کامیابی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Truly, this is the supreme success!
Indonesia transalation
Sungguh, ini benar-benar kemenangan yang agung.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wajaa assaharatu firAAawna qaloo inna lana laajran in kunna nahnu alghalibeen
- Fasubhana allathee biyadihi malakootu kulli shay-in wa-ilayhi turjaAAoon
- Wa-ith qulna lilmala-ikati osjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa aba wastakbara wakana mina alkafireen
- Allahu yahkumu baynakum yawma alqiyamati feema kuntum feehi takhtalifoon
- Hal ataka hadeethu aljunood
- FajaAAalnahum salafan wamathalan lil-akhireen
- Wathkur rabbaka fee nafsika tadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bilghuduwwi wal-asali wala takun mina
- Waqada rabbuka alla taAAbudoo illa iyyahu wabilwalidayni ihsanan imma yablughanna AAindaka alkibara ahaduhuma aw kilahuma
- Wala tadAAu maAAa Allahi ilahan akhara la ilaha illa huwa kullu shay-in halikun illa wajhahu
- TatbaAAuha arradifa
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers