Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen

surah Qasas aya 65 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Qasas aya 65 in arabic text(The Stories).

Verse 65 from Al-Qasas in Arabic

﴿وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ القصص: 65]

Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen

transliterasi Indonesia

wa yauma yunādīhim fa yaqụlu māżā ajabtumul-mursalīn

English translation of the meaning

And [mention] the Day He will call them and say, "What did you answer the messengers?"

Surah Al-Qasas Full

Wa Yawma Yunadihim Fayaqulu Madha `Ajabtumu Al-Mursalina

Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleena

Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 65 from Qasas phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

veyevme yünâdîhim feyeḳûlü mâẕâ ecebtümü-lmürselîn.

Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen meaning in urdu

اور (فراموش نہ کریں یہ لوگ) وہ دن جبکہ وہ اِن کو پکارے گا اور پوچھے گا کہ "جو رسول بھیجے گئے تھے انہیں تم نے کیا جواب دیا تھا؟"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

And (remember) the Day (Allah) will call to them, and say: "What answer gave you to the Messengers?"

Indonesia transalation

Dan (ingatlah) pada hari ketika Dia (Allah) menyeru mereka, dan berfirman, “Apakah jawabanmu terhadap para rasul?”

Page 393 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wayawma yunadeehim fayaqoolu matha ajabtumu almursaleen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ويوم يناديهم فيقول ماذا أجبتم المرسلين

سورة: القصص - آية: ( 65 ) - جزء: ( 20 ) - صفحة: ( 393 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(28:65) And (Iet Them not forget) the Day when He will call them and ask. ''What answer did you give to Our Messengers?"

Wa Yawma yunaadeehim fa yaqoolu maazaaa ajabtumul mursaleen

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah