surah TaHa aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ﴾
[ طه: 68]
Qulna la takhaf innaka anta al-aAAla
transliterasi Indonesia
qulnā lā takhaf innaka antal-a'lā
English translation of the meaning
Allah said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior.
Surah Ta-Ha FullQulna La Takhaf `Innaka `Anta Al-`A`la
Qulna la takhaf innaka anta alaAAla
Qulna la takhaf innaka anta al-aAAla - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳulnâ lâ teḫaf inneke ente-l'a`lâ.
Qulna la takhaf innaka anta al-aAAla meaning in urdu
ہم نے کہا "مت ڈر، تو ہی غالب رہے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
We (Allah) said: "Fear not! Surely, you will have the upper hand.
Indonesia transalation
Kami berfirman, “Jangan takut! Sungguh, engkaulah yang unggul (menang).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qulna la takhaf innaka anta al-aAAla translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-ini intahaw fa-inna Allaha ghafoorun raheem
- Walaqad khalaqnakum thumma sawwarnakum thumma qulna lilmala-ikati osjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa lam yakun mina
- Assabireena wassadiqeena walqaniteena walmunfiqeena walmustaghfireena bil-ashar
- Wathkur fee alkitabi idreesa innahu kana siddeeqan nabiyya
- Walaqad araynahu ayatina kullaha fakaththaba waaba
- WayuAAallimuhu alkitaba walhikmata wattawrata wal-injeel
- Fatara allatheena fee quloobihim maradun yusariAAoona feehim yaqooloona nakhsha an tuseebana da-iratun faAAasa Allahu an
- Qala ya qawmi lima tastaAAjiloona bissayyi-ati qabla alhasanati lawla tastaghfiroona Allaha laAAallakum turhamoon
- Qala araghibun anta AAan alihatee ya ibraheemu la-in lam tantahi laarjumannaka wahjurnee maliyya
- Innahu min sulaymana wa-innahu bismi Allahi arrahmani arraheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers