surah Ghashiya aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ghashiya aya 7 in arabic text(The Overwhelming Event).
  
   
Verse 7 from Al-Ghashiyah in Arabic

﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ﴾
[ الغاشية: 7]

La yusminu wala yughnee min jooAA

transliterasi Indonesia

lā yusminu wa lā yugnī min jụ'

English translation of the meaning

Which neither nourishes nor avails against hunger.

Surah Al-Ghashiyah Full

La Yusminu Wa La Yughni Min Ju`in

La yusminu wala yughnee min jooAAin


La yusminu wala yughnee min jooAA - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 7 from Ghashiya phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


lâ yüsminü velâ yugnî min cû`.

La yusminu wala yughnee min jooAA meaning in urdu

جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Which will neither nourish nor avail against hunger.

Indonesia transalation


yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

Page 592 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

La yusminu wala yughnee min jooAA translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لا يسمن ولا يغني من جوع

سورة: الغاشية - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 592 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(88:7) that will neither nourish nor satisfy their hunger.

Laa yusminu wa laa yughnee min joo


Ayats from Quran in English

  1. Sayaqooloona lillahi qul faanna tusharoon
  2. WayastaAAjiloonaka bissayyi-ati qabla alhasanati waqad khalat min qablihimu almathulatu wa-inna rabbaka lathoo maghfiratin linnasi AAala
  3. Walahum feeha manafiAAu wamasharibu afala yashkuroon
  4. Faakhathnahu wajunoodahu fanabathnahum fee alyammi wahuwa muleem
  5. Waqala irkaboo feeha bismi Allahi majraha wamursaha inna rabbee laghafoorun raheem
  6. Walaqad arsalna moosa bi-ayatina wasultanin mubeen
  7. Waanzala allatheena thaharoohum min ahli alkitabi min sayaseehim waqathafa fee quloobihimu arruAAba fareeqan taqtuloona wata'siroona
  8. Qul falillahi alhujjatu albalighatu falaw shaa lahadakum ajmaAAeen
  9. MataAAun qaleelun walahum AAathabun aleem
  10. Fadallahuma bighuroorin falamma thaqa ashshajarata badat lahuma saw-atuhuma watafiqa yakhsifani AAalayhima min waraqi aljannati wanadahuma

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
surah Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila surah Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad surah Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ghashiya Al Hosary
Al Hosary surah Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers