surah Ghashiya aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ﴾
[ الغاشية: 7]
La yusminu wala yughnee min jooAA
transliterasi Indonesia
lā yusminu wa lā yugnī min jụ'
English translation of the meaning
Which neither nourishes nor avails against hunger.
Surah Al-Ghashiyah FullLa Yusminu Wa La Yughni Min Ju`in
La yusminu wala yughnee min jooAAin
La yusminu wala yughnee min jooAA - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâ yüsminü velâ yugnî min cû`.
La yusminu wala yughnee min jooAA meaning in urdu
جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Which will neither nourish nor avail against hunger.
Indonesia transalation
yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
La yusminu wala yughnee min jooAA translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Laqad anzalna ayatin mubayyinatin wallahu yahdee man yashao ila siratin mustaqeem
- Thumma innahum lasaloo aljaheem
- Walqamara qaddarnahu manazila hatta AAada kalAAurjooni alqadeem
- Alhamdu lillahi allathee wahaba lee AAala alkibari ismaAAeela wa-ishaqa inna rabbee lasameeAAu adduAAa'-
- Falamma jaa assaharatu qaloo lifirAAawna a-inna lana laajran in kunna nahnu alghalibeen
- Wa-in tajhar bilqawli fa-innahu yaAAlamu assirra waakhfa
- Wama yastawee al-aAAma walbaseeru wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati wala almusee-o qaleelan ma tatathakkaroon
- Ma zagha albasaru wama tagha
- Aftara AAala Allahi kathiban am bihi jinnatun bali allatheena la yu'minoona bil-akhirati fee alAAathabi waddalali
- Waamma allatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina waliqa-i al-akhirati faola-ika fee alAAathabi muhdaroon
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers