surah Al Alaq aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ﴾
[ العلق: 8]
Inna ila rabbika arrujAAa
transliterasi Indonesia
inna ilā rabbikar-ruj'ā
English translation of the meaning
Indeed, to your Lord is the return.
Surah Al-Alaq FullInna `Ila Rabbika Ar-Ruj`a
Inna ila rabbika alrrujAAa
Inna ila rabbika arrujAAa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne ilâ rabbike-rruc`â.
Inna ila rabbika arrujAAa meaning in urdu
پلٹنا یقیناً تیرے رب ہی کی طرف ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Surely! Unto your Lord is the return.
Indonesia transalation
Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(mu).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna ila rabbika arrujAAa translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:8) Surely to your Lord is your return. *9
Innna ilaa rabbikar ruj`aa
*9) That is, "Whatever he might have attained in the world, which makes ,him behave arrogantly and rebelliously, in the end he has to return to your Lord. Then he will realize what fate awaits him in consequence of his such attitude and behaviour."
Ayats from Quran in English
- La yamassuhu illa almutahharoon
- Qaloo aji'tana linaAAbuda Allaha wahdahu wanathara ma kana yaAAbudu abaona fa'tina bima taAAiduna in kunta
- Qala rabbi bima anAAamta AAalayya falan akoona thaheeran lilmujrimeen
- Inna AAathaba rabbika lawaqiAA
- WajaAAaloo baynahu wabayna aljinnati nasaban walaqad AAalimati aljinnatu innahum lamuhdaroon
- Inna lamma tagha almao hamalnakum fee aljariya
- Waqaloo a-itha kunna AAithaman warufatan a-inna lamabAAoothoona khalqan jadeeda
- Alam ya'ni lillatheena amanoo an takhshaAAa quloobuhum lithikri Allahi wama nazala mina alhaqqi wala yakoonoo
- Faanta AAanhu talahha
- Wala yahsabanna allatheena yabkhaloona bima atahummu Allahu min fadlihi huwa khayran lahum bal huwa sharrun
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



