surah Al Alaq aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Alaq aya 8 in arabic text(The Clinging Clot).
  
   
Verse 8 from Al-Alaq in Arabic

﴿إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ﴾
[ العلق: 8]

Inna ila rabbika arrujAAa

transliterasi Indonesia

inna ilā rabbikar-ruj'ā

English translation of the meaning

Indeed, to your Lord is the return.

Surah Al-Alaq Full

Inna `Ila Rabbika Ar-Ruj`a

Inna ila rabbika alrrujAAa


Inna ila rabbika arrujAAa - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 8 from Al Alaq phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


inne ilâ rabbike-rruc`â.

Inna ila rabbika arrujAAa meaning in urdu

پلٹنا یقیناً تیرے رب ہی کی طرف ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Surely! Unto your Lord is the return.

Indonesia transalation


Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(mu).

Page 597 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Inna ila rabbika arrujAAa translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن إلى ربك الرجعى

سورة: العلق - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(96:8) Surely to your Lord is your return. *9

Innna ilaa rabbikar ruj`aa

*9) That is, "Whatever he might have attained in the world, which makes ,him behave arrogantly and rebelliously, in the end he has to return to your Lord. Then he will realize what fate awaits him in consequence of his such attitude and behaviour."
 


Ayats from Quran in English

  1. Am tureedoona an tas-aloo rasoolakum kama su-ila moosa min qablu waman yatabaddali alkufra bil-eemani faqad
  2. Falyawma la tuthlamu nafsun shay-an wala tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
  3. Thumma dana fatadalla
  4. Qul arooniya allatheena alhaqtum bihi shurakaa kalla bal huwa Allahu alAAazeezu alhakeem
  5. Wakam min malakin fee assamawati la tughnee shafaAAatuhum shay-an illa min baAAdi an ya'thana Allahu
  6. Walaw annahum radoo ma atahumu Allahu warasooluhu waqaloo hasbuna Allahu sayu'teena Allahu min fadlihi warasooluhu
  7. Thalika alkitabu la rayba feehi hudan lilmuttaqeen
  8. Rabbana la tuzigh quloobana baAAda ith hadaytana wahab lana min ladunka rahmatan innaka anta alwahhab
  9. Ya ayyuha arrasoolu la yahzunka allatheena yusariAAoona fee alkufri mina allatheena qaloo amanna bi-afwahihim walam
  10. Qalat rabbi anna yakoonu lee waladun walam yamsasnee basharun qala kathaliki Allahu yakhluqu ma yashao

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
surah Al Alaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Alaq Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Alaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Alaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Alaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Alaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Alaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Alaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Alaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Alaq Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Alaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Alaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Alaq Al Hosary
Al Hosary surah Al Alaq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Alaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Please remember us in your sincere prayers