surah Assaaffat aya 93 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ﴾
[ الصافات: 93]
Faragha AAalayhim darban bilyameen
transliterasi Indonesia
fa rāga 'alaihim ḍarbam bil-yamīn
English translation of the meaning
And he turned upon them a blow with [his] right hand.
Surah As-Saaffat FullFaragha `Alayhim Đarbaan Bil-Yamini
Faragha AAalayhim darban bialyameeni
Faragha AAalayhim darban bilyameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ferâga `aleyhim ḍarbem bilyemîn.
Faragha AAalayhim darban bilyameen meaning in urdu
اس کے بعد وہ اُن پر پل پڑا اور سیدھے ہاتھ سے خوب ضربیں لگائیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.
Indonesia transalation
Lalu dihadapinya (berhala-berhala) itu sambil memukulnya dengan tangan kanannya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faragha AAalayhim darban bilyameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thumma nunajjee allatheena ittaqaw wanatharu aththalimeena feeha jithiyya
- Kama anzalna AAala almuqtasimeen
- Fafatahna abwaba assama-i bima-in munhamir
- Atabnoona bikulli reeAAin ayatan taAAbathoon
- Ya ahla alkitabi la taghloo fee deenikum wala taqooloo AAala Allahi illa alhaqqa innama almaseehu
- Ola-ika allatheena habitat aAAmaluhum fee addunya wal-akhirati wama lahum min nasireen
- Lakini arrasikhoona fee alAAilmi minhum walmu'minoona yu'minoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika walmuqeemeena
- Rabbi moosa waharoon
- Wa-inna lootan lamina almursaleen
- Fadlan mina Allahi waniAAmatan wallahu AAaleemun hakeem
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers