surah Rahman aya 78 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Rahman aya 78 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verse 78 from Ar-Rahman in Arabic

﴿تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ﴾
[ الرحمن: 78]

Tabaraka ismu rabbika thee aljalali wal-ikram

transliterasi Indonesia

tabārakasmu rabbika żil-jalāli wal-ikrām

English translation of the meaning

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

Surah Ar-Rahman Full

Tabaraka Asmu Rabbika Dhi Al-Jalali Wa Al-`Ikrami

Tabaraka ismu rabbika thee aljalali waalikrami


Tabaraka ismu rabbika thee aljalali wal-ikram - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 78 from Rahman phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


tebârake-smü rabbike ẕi-lcelâli vel'ikrâm.

Tabaraka ismu rabbika thee aljalali wal-ikram meaning in urdu

بڑی برکت والا ہے تیرے رب جلیل و کریم کا نام

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Blessed be the Name of your Lord (Allah), the Owner of Majesty and Honour.

Indonesia transalation


Mahasuci nama Tuhanmu Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.

Page 534 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Tabaraka ismu rabbika thee aljalali wal-ikram translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام

سورة: الرحمن - آية: ( 78 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(55:78) Blessed be the name of your Lord, the Lord of Majesty and Glory.

Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam


Ayats from Quran in English

  1. Waqad makaroo makrahum waAAinda Allahi makruhum wa-in kana makruhum litazoola minhu aljibal
  2. Ya hasratan AAala alAAibadi ma ya'teehim min rasoolin illa kanoo bihi yastahzi-oon
  3. Qala fathhab fa-inna laka fee alhayati an taqoola la misasa wa-inna laka mawAAidan lan tukhlafahu
  4. Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
  5. Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo abaakum wa-ikhwanakum awliyaa ini istahabboo alkufra AAala al-eemani waman
  6. Walaw fatahna AAalayhim baban mina assama-i fathalloo feehi yaAArujoon
  7. Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeen
  8. Walaw qatalakumu allatheena kafaroo lawallawoo al-adbara thumma la yajidoona waliyyan wala naseera
  9. Radoo bi-an yakoonoo maAAa alkhawalifi watubiAAa AAala quloobihim fahum la yafqahoon
  10. Ya ayyuha arrusulu kuloo mina attayyibati waAAmaloo salihan innee bima taAAmaloona AAaleem

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Rahman Al Hosary
Al Hosary surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers