صحة حديث إذا أصاب أحدكم

إذا أصابَ أحدَكم مصيبةٌ فليقل إنَّا للَّهِ وإنَّا إليهِ راجعونَ اللَّهمَّ عندَك أحتسبتُ مصيبتي فأجرني فيها وأبدلني منها خيرًا. فلمَّا احتضرَ أبو سلمةَ قالَ اللَّهمَّ اخلف في أهلي خيرًا منِّي فلمَّا قبضَ قالت أمُّ سلمةَ إنَّا للَّهِ وإنَّا إليهِ راجعونَ عندَ اللهِ أحتسبتُ مصيبتي فأجرني فيها

حديثٌ حَدَّثَه مُحَمَّدُ بنُ أبي صَفوانَ، عن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ مَهديٍّ، عن مُحَمَّدِ بنِ أبي الوضَّاحِ، قال: حَدَّثَني ثابتٌ أبو سَعيدٍ -لقيتُه بالرَّيِّ- عن يَحيى بنِ يَعمرَ: أنَّ عليًّا قامَ خَطيبًا، فحَمِدَ اللَّهَ وأثنى عليه، ثُمَّ قال: أيُّها النَّاسُ، إنَّما هَلكَ مَن كان قَبلكُم برُكوبهمُ المَعاصيَ، ولمَ يَنهاهمُ الرَّبَّانيُّونَ والأحبارُ، فلمَّا تَمادَوا في المَعاصي، ولم يَنهَهمُ الرَّبَّانيُّونَ والأحبارُ أنزَل اللهُ بهمُ العُقوباتِ، فمُروا بالمَعروفِ، وانهَوا عنِ المُنكَرِ قَبلَ أن يَنِزلَ بكُم ما نَزَل بهم، إنَّ هذا الأمرَ يَتَنَزَّلُ مِنَ السَّماءِ إلى الأرضِ كقَطرِ المَطَرِ إلى كُلِّ نَفسٍ بما قدَّرَ اللهُ لها مِن زيادةٍ أو نُقصانٍ [يَعني حَديثَ: أنَّ عليَّ بنَ أبي طالبٍ خَطَب النَّاسَ، فحَمِدَ اللَّهَ وأثنى عليه، ثُمَّ قال: أيُّها النَّاسُ، إنَّما هَلكَ مَن هَلكَ مِمَّن كان قَبلَكُم برُكوبهمُ المَعاصيَ، ولم يَنهَهمُ الرَّبَّانيُّونَ والأحبارُ، أنزَل اللَّهُ بهمُ العُقوباتِ، ألَا فمُروا بالمَعروفِ وانهَوا عنِ المُنكَرِ قَبلَ أن يَنزِلَ بكُمُ الذي نَزَل بهم واعلَموا أنَّ الأمرَ بالمَعروفِ والنَّهيَ عنِ المُنكَرِ لا يَقطَعُ رِزقًا ولا يُقَرِّبُ أجَلًا، إنَّ الأمرَ يَنزِلُ مِنَ السَّماءِ كَقَطرِ المَطَرِ إلى كُلِّ نَفسٍ بما قدَّرَ اللهُ لها مِن زيادةٍ أو نُقصانٍ في أهلٍ أو مالٍ أو نَفسٍ، فإذا أصابَ أحَدَكُمُ النُّقصانُ في أهلٍ أو مالٍ أو نَفسٍ في الآخرةِ عُقوبةً فلا يَكونَنَّ ذلك له فِتنةً؛ فإنَّ المَرءَ المُسلمَ ما لم يَغشَ دَناءةً يُظهِرُ تَخشُّعًا لها إذا ذُكِرَت وتُغري بها لئامَ النَّاسِ كان كالياسِرِ الفالِجِ الذي يَنتَظِرُ أوَّلَ فوزةٍ مِن قِداحِه توجِبُ له المَغنَمَ وتَدفعُ عنه المَغرَمَ، وكذلك المَرءُ المُسلِمُ البريءُ مِنَ الخيانةِ إنَّما يَنتَظِرُ إحدى الحُسنَيَينِ؛ إمَّا داعيَ اللهِ، فما عِندَ اللهِ خَيرٌ له، وإمَّا رِزقُ اللهِ فإذا هو ذو أهلٍ ومالٍ. المالُ والبَنونَ حَرثُ الدُّنيا، والعَمَلُ الصَّالِحُ حَرثُ الآخرةِ، وقد يَجمَعُهما اللهُ لأقوامٍ]

إذا أصاب أحدَكم مصيبةٌ فليقُلْ : إنا لله وإنا إليه راجعون ، اللهم عندَك أَحتَسِبُ مُصيبَتي ، فأَجِرْني فيها ، وأَبدِلْني بها خيرًا منها

قال أبو سلَمةَ: قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: إذا أصابَ أحدَكُم مُصيبةٌ، فلْيقُلْ: إنَّا للهِ وإنَّا إليهِ راجعونَ، عندَكَ أحتَسِبُ مصيبتي فأْجُرْني فيها، وأبدِلْني ما هو خيرٌ منها. فلمَّا احتُضِرَ أبو سلَمةَ، قال: اللَّهمَّ اخلُفْني في أهلي بخَيرٍ، فلمَّا قُبِضَ، قلتُ: إنَّا للهِ وإنَّا إليه راجعونَ، اللَّهمَّ عندَكَ أحتَسِبُ مصيبتي، فأْجُرْني فيها. قالتْ: وأرَدْتُ أنْ أقولَ: وأَبدِلْني خيرًا منها، فقلتُ: ومَن خَيرٌ مِن أبي سلَمةَ، فما زِلتُ حتى قُلتُها، فلمَّا انقضَتْ عِدَّتُها خطَبها أبو بكْرٍ فردَّتْه، ثمَّ خطَبَها عُمرُ فردَّتْه، فبعَث إليها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ، فقالَتْ: مَرحبًا برسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ، وبرَسولِه، أخبِرْ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أنِّي امرَأةٌ غَيْرَى، وأنِّي مُصْبِيةٌ، وأنَّه ليس أحَدٌ مِن أوليائي شاهدًا، فبعَث إليها رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: أمَّا قولُك: إنِّي مُصْبِيةٌ، فإنَّ اللهَ سيَكفيكِ صِبْيانَكِ، وأمَّا قولُكِ: إني غَيْرَى، فسأدْعو اللهَ أنْ يُذهِبَ غَيْرَتِكِ، وأمَّا الأولياءُ، فليسَ أحدٌ منهم شاهدٌ ولا غائبٌ إلَّا سيَرْضاني. قلتُ: يا عُمرُ، قمْ فزوِّجْ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: أمَا إنِّي لا أَنقُصُكِ شيئًا ممَّا أعطيتُ أُختَكِ فُلانةَ رَحْيَينِ وجَرَّتينِ، ووِسادةً مِن أدَمٍ، حَشوُها لِيفٌ. قال: وكان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يأْتيها، فإذا جاءَ أخذَتْ زَينَبَ، فوضَعَتْها في حِجرِها لتُرضِعَها، وكان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ حَيِيًّا كريمًا، يَستَحْيي، فيرجِعُ، ففعَل ذلك مِرارًا، ففَطِنَ عمَّارُ بنُ ياسرٍ لِمَا تَصنَعُ، فأقبَلَ ذاتَ يومٍ، وجاءَ عمَّارٌ، وكان أخاها لأمِّها، فدخَل عليها، فانتَشطَها من حِجْرِها، وقال: دَعِي هذه المَقبوحةَ المَشقوحةَ التي آذَيْتِ بها رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ. قال: وجاءَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فدخَلَ، فجعَلَ يُقلِّبُ بصَرَه في البيتِ ويقولُ: أينَ زَنابُ؟ ما فعَلتْ زَنابُ؟ قالتْ: جاءَ عمَّارٌ، فذهَبَ بها، قال: فبَنَى بأهلِه، ثمَّ قال: إنْ شئتِ أنْ أُسبِّعَ لكِ، سَبَّعْتُ للنِّساءِ

إذا أصاب أحدَكم هَمٌّ أو لَأْواءٌ فلْيقلْ : اللهُ اللهُ ربي لا أُشركُ به شيئًا

إذا أصاب أحدُكُم مصيبةً فلْيقلْ ( إنَّا للهِ وإنَّا إليه راجعونَ ، اللَّهمَّ عندَكَ أحتسِبُ مُصيبتي ، فأْجُرنِي بها وأَبْدِلْنِي بها خَيرًا منها فلمَّا احتُضرَ أبو سَلمةَ قال : اللَّهمَّ اخلُفني في أهلي خيرًا منِّي فلمَّا قُبِضَ قالَت أمُّ سلَمةَ : إنَّا للهِ وإنَّا إليه راجعونَ ، عند اللهِ أحتسِبُ مُصيبتي فأْجُرنِي فيها )

إذا أصابَ أحدُكم همٌّ أو لأْوَاءٌ فليقلْ: اللهُ اللهُ ربِّي لا أشركُ به شيئًا

إذا أصاب أحدَكم مصيبةٌ فلْيَذْكُرْ مُصيبَتَهُ بِي فإِنَّها أَعْظَمُ المصائِبِ

إذا أصابَ أحدَكم مصيبةٌ، فليذكرْ مصيبتَه بيَّ، فإنها من أعظمِ المصائبِ

إذا أصاب أحدَكم مصيبةٌ فليقُلْ : إنا لله وإنا إليه راجعون ، اللهم عندَك أَحتَسِبُ مُصيبَتي ، فأَجِرْني فيها ، وأَبدِلْني فيها خيرًا منها

إذا أصاب أحَدَكم مُصيبةٌ فليَذكُرْ مُصيبَتَه بي؛ فإنَّها من أعظَمِ المصائِبِ

إذا أصاب أحدُكم الحُمَّى ، فإنَّ الحُمَّى قطعةٌ من النَّارِ ، فلْيُطْفِئْها عنه بالماءِ ، فلْيَسْتَنْقِعْ في نهرٍ جارٍ ، ولْيستَقبِلْ جَرْيتَه فيقول : بسم اللهِ ، اللهم اشفِ عبدَك ، و صدِّقْ رسولَك ، بعد صلاةِ الصبحِ ، قبل طلوعِ الشمسِ ، و لْيَنْغَمِسْ فيه ثلاثَ غمساتٍ ثلاثةَ أيامٍ إن لم يبرأْ في ثلاثٍ فخمسٍ ، فإن لم يبرأْ فسبعٍ ، فإن لم يبرأْ فتسعٍ ، فإنها لا تكاد تجاوز تسعًا بإذن اللهِ

إذا أصاب أحدَكم الحُمَّى فإنَّ الحُمَّى قطعةٌ من النَّارِ فليُطْفِها عنه بالماءِ فليستنقِعْ في نهرٍ جارٍ فليستقبِلْ جَرْيتَه فيقولُ بسمِ اللهِ اللَّهمَّ اشْفِ عبدَك وصدِّقْ رسولَك بعد صلاةِ الصُّبحِ وقبل طلوعِ الشَّمسِ فليغتمِسْ فيه ثلاثَ غمَساتٍ ثلاثةَ أيَّامٍ فإن لم يبرَأْ في ثلاثٍ فخمسٍ وإن لم يبرَأْ في خمسٍ فسبعٍ فإن لم يبرَأْ في سبعٍ فتسعٍ فإنَّها لا تكادُ تُجاوزُ تسعًا بإذنِ اللهِ

إذا أصاب أحَدَكم هَمٌّ أو لأواءُ فليَقُلْ: اللهُ اللهُ رَبِّي لا أشرِكُ به شيئًا

إذا أَصابَ أحدَكُم مُصيبةٌ فليَقُلْ إنَّا للَّهِ وإنَّا إليهِ راجِعونَ اللَّهمَّ عندَكَ احتَسبتُ مُصيبَتي فأْجُرْني فيها وأبدِلني مِنها خيرًا فلمَّا احتُضِرَ أبو سَلمةَ قالَ اللَّهمَّ اخلُف في أَهْلي خيرًا منِّي فلمَّا قُبِضَ قالت أمُّ سلمَةَ إنَّا للَّهِ وإنَّا إليهِ راجِعونَ عندَ اللَّهِ احتَسبتُ مُصيبَتي فأْجُرْني فيها

إذا أصاب أحدَكم مصيبةٌ فلْيذكرْ مصيبتَهُ فيَّ فإنها أعظمُ المصائبِ

إذا أصابَ أحدَكُم مصيبةٌ فليذكُر مُصيبَتَهُ فِيَّ فإنها أعظمُ المَصَائِبِ

إذا أصاب أحدَكم الحُمَّى -وهي قِطعةٌ مِن النارِ- فلْيُطفِئْها عنه بالماءِ؛ يَستنقِعْ في نهرٍ جارٍ، ويَستقبِلْ جِرْيَتَه، ولْيقُلْ: بسمِ اللهِ، اللَّهمَّ اشفِ عبدَك، وصدِّقْ رسولَك، بعدَ صلاةِ الصُّبحِ وقبلَ طلوعِ الشَّمسِ، ولْيَنغمِسْ فيه ثلاثَ غمَساتٍ، ثلاثةَ أيَّامٍ، فإنْ لم يَبرَأْ فخَمسٌ، وإلَّا فسَبعٌ، وإلَّا فتِسعٌ، فإنَّها لا تكادُ تُجاوِزُ تسعًا بإذنِ اللهِ

إذا أصابَ أحدَكمُ الحمَّى وَهيَ قطعةٌ منَ النَّارِ فليطفِئْها عنْهُ بالماءِ ، يستنقِع في نَهرٍ جارٍ ويستقبلُ جريتَهُ وليقل : بِسمِ اللَّهِ ، اللَّهمَّ اشفِ عبدَكَ وصدِّق رسولَكَ بعدَ صلاةِ الصُّبحِ قبلَ طلوعِ الشَّمسِ ولينغمِس فيهِ ثلاثَ غمساتٍ ثلاثةَ أيَّامٍ فإن لم يبرأ فخمسٌ وإلَّا فسَبعٌ وإلَّا فتسعٌ فإنَّها لا تَكادُ تجاوزُ تِسعًا بإذنِ اللَّهِ

قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لنفَرٍ مِن بني هاشمٍ هل معكم أحَدٌ مِن غيرِكم قالوا لا إلَّا ابنُ أختِنا أو مولانا فقال إذا أصاب أحَدَكم هَمٌّ أو لَأْوَى فلْيقُلِ اللهُ اللهُ ربِّي لا أُشرِكُ به شيئًا