صحة حديث إياك والحدث

عن ابنِ عَبدِ اللَّهِ بنِ مُغَفَّلٍ قال: "سَمِعني أبي وأنا في الصَّلاةِ أقرَأُ: بسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ، فقال لي: مَهْ! إيَّاكَ والحَدَثَ، وإنِّي قد صَلَّيتُ مَعَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ومَعَ أبي بَكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ، فكانوا يَفتَحونَ بـ{الحَمدُ للهِ رَبِّ العالَمينَ}، ولم أرَ رَجُلًا مِن أصحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان أشَدَّ عليه الحَدَثُ مِنه"

قال ابنُ عَبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ سَمِعني أبي وأنا أقرَأُ بسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ الحَمدُ للهِ رَبِّ العالمينَ، فلمَّا انصَرَف قال: يا بُنَيَّ إيَّاكَ والحَدَثَ في الإسلامِ؛ فإنِّي صَلَّيتُ خَلفَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وخَلفَ أبي بَكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ فكانوا لا يَستَفتِحونَ القِراءةَ ببسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ، ولم أرَ رَجُلًا قَطُّ أبغَضَ إليه الحَدَثُ مِنه

عن ابنِ عبدِ اللهِ بنِ مُغفَّلٍ عن أبيه وقلَّما رأيتُ رجلًا أشدَّ عليه حدثًا في الإسلامِ منه فسمعني وأنا أقرأُ بسمِ اللهِ الرحمنِ الرحيمِ فقال أي بنُيَّ إياكَ والحدثَ في الإسلامِ فإني قد صليتُ مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وأبي بكرٍ وعمرَ وعثمانَ رضيَ اللهُ عنهم فلم أسمعْها من أحدٍ منهم ولكن إذا قرأتَ فقُلْ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }

عنِ ابنِ عبدِ اللهِ بنِ المُغَفَّلِ قال: سَمِعَني أبي وأنا أقرَأُ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ * الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: 1]...، فلَمَّا انصرَفَ قال: يا بُنيَّ، إياكَ والحدَثَ في الإسلامِ؛ فإنِّي صلَّيتُ خَلفَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وخَلفَ أبي بَكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ، فكانوا لا يَستَفتِحونَ القِراءةَ بـ{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1]. ولم أرَ رجُلًا قطُّ أبغَضَ إليه الحدثُ منه

عن قيسِ بنِ عَبايَةَ، قالَ: حدَّثَني ابنُ عبدِ اللَّهِ بنِ مُغفَّلٍ، عَن أبيهِ وقلَّ ما رأيتُ رجلًا أشدَّ عليهِ حدثًا في الإسلامِ، مِنهُ، فسمِعَني وأَنا أقرأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فقالَ: أي بُنَيَّ، إيَّاكَ والحدَثَ في الإسلامِ، فإنِّي قَد صلَّيتُ معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وأبي بَكْرٍ وعُثمانَ رضيَ اللَّهُ عنهُم، فلَم أسمَعْها مِن أحدٍ منهُم، ولَكِن إذا قرأتَ فقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

عنِ ابنِ عَبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ وقال: سمِعَني أبي وأنا أقولُ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1]، وقال: أيْ بُنَيَّ، إيَّاكَ والحَدَثَ، فقد صَلَّيتُ مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ومع أبي بَكرٍ، ومع عُمَرَ، ومع عُثمانَ، فلم أسمَعْ أحَدًا منهم يَقولُها، فلا تَقُلْها، إذا صَلَّيتَ فقُلِ:  {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: 2]

عن ابنِ عبدِ اللهِ بنِ مغفلٍ قال سمعني أبي وأنا أقول بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فقال أي بني إياك والحَدَثَ قال ولم أرَ أحدًا من أصحابِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ كان أبغضَ إليهِ الحَدَثُ في الإسلامِ يعني منهُ قال وصليتُ مع النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ومع أبي بكرٍ ومع عمرَ ومع عثمانَ فلم أسمع أحدًا منهم يقولها فلا تقلها أنت إذا صليتَ فقل الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

عن ابنِ عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ قال سَمِعَني أبي وأنا في الصلاةِ أقولُ : ( بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) فقال لي : أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ ! إياك والحَدَثَ ، قال : ولم أَرَ أحدًا من أصحابِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان أَبْغَضَ إليه الحَدَثُ في الإسلامِ يعني منه قال وقد صليتُ مع النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ومع أبي بكرٍ ومع عمرَ ومع عثمانَ فلم أسمعْ أحدًا منهم يقولُها فلا تَقُلْها إذا أنت صليتَ فقلْ : ( الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ )

عن ابن عبدِ اللَّهِ بنِ مُغفَّلٍ قالَ : سَمعَني أبي وأَنا أقرأُ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) فقالَ لي يا بُنَيَّ إيَّاكَ والحدثَ فإنِّي صلَّيتُ معَ رسولِ اللَّهِ وأبي بَكْرٍ وعُمرَ فلم أسمَعْ منهم أحدًا يقولُها فإذا قرأتَ فقل الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

سمعني أبِي وأنا أقول بسمِ اللهِ الرحمنِ الرحيمِ ، فقال : يا بُنَيّ إيّاك والحدثَ ، فإني صليتُ مع رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ومع أبي بكرٍ ، وعمرَ ، وعثمانَ فلم أسمعْ أحدا منهم يقولُها ، فلا تقلها ، إذا قرأتَ فقلْ : الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ

فسمِعَني وأنا أقرأُ ( بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ) فقالَ : أي بُنَيَّ إيَّاكَ والحدَثَ فإنِّي صلَّيتُ معَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ومعَ أبي بكرٍ ، ومعَ عمرَ ومعَ عثمانَ فلَم أسمعْ رجلًا منهم يقولُهُ . فإذا قرأتَ فقُل : ( الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ )

قال ابنُ عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ: سَمِعَني أبي وأنا في الصَّلاةِ، أقولُ: بسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ، فقال: يا بُنَيَّ، مُحدَثٌ، إيَّاكَ والحَدَثَ؛ فإنِّي صَلَّيتُ مَعَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ومَعَ أبي بَكرٍ، وعُمَرَ، وعُثمانَ، فلَم أسمَعْ أحَدًا مِنهم يَقولُها، فلا تَقُلْها، إذا قَرَأتَ فقُلْ: {الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}

سمِعني أبي وأنا في الصَّلاةِ أقولُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فقالَ لي أي بُنَيَّ محدَثٌ إيَّاكَ والحدَثَ قالَ ولم أرَ أحَدًا من أصحابِ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ كانَ أبغَضَ إليهِ الحدثُ في الإسلامِ يعني منهُ قالَ وقد صَلَّيتُ معَ النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ومعَ أبي بكرٍ ومعَ عمرَ ومعَ عُثمانَ فلم أسمَعْ أحَدًا منهُم يقولُها فلاَ تقُلْها إذا أنتَ صلَّيتَ فقُلْ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }

سَمِعَني أبي وأنا في الصلاةِ أقولُ : ( بسم الله الرحمن الرحيم ) فقال لي : أَيْ بني مُحْدِثٍ ، إيَّاَك والحدثَ . قال : ولم أرَ أحدًا مِن أصحابِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كان أبغضَ إليه الحدثُ في الإسلامِ؛ يعني: منه. قال: وقد صَلَّيْتُ مع النبيِّ صلى الله عليه وسلم ومع أبي بكرٍ ومع عمرَ ومع عثمانَ، فلم أَسْمَعْ أحدًا منهم يقولُها، فلا تَقُلْها إذا أنت صلَّيْتَ، فقُلْ : ( الحمد لله رب العالمين )

عن قَيسِ بنِ عَبَايةَ، حدَّثني ابنُ عبدِ اللهِ بنِ مُغفَّلٍ، عن أبيه، قال - وما رأيتُ رجُلًا أشدَّ عليه في الإسلامِ حدَثٌ منه - فسَمعني وأنا أقرأُ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ} فقال لي: يا بُنيَّ، إيَّاكَ والحدثَ؛ فإنِّي صلَّيتُ مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ومع أبي بكرٍ وعُمرَ وعُثمانَ، فلمْ أسمَعْ أحدًا منهم يَقرؤُها، فإذا قرأتَ فقُلْ: {الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}

عن ابنِ عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ، قال : سَمِعَني أبي وأنا أقرأُ { بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} فقال : أَيْ بُنَيَّ، إياك والحَدَثَ، فإني صلَّيتُ معَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ومعَ أبي بكرٍ وعُمَرَ وعثمانَ، فلم أسمَعْ رجلًا منهم يقولُه، فإذا قرَأتَ فقُلْ : { الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}

قا قال ابنُ عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ: سَمِعَني أبي وأنا في الصَّلاةِ، أقولُ: بسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ، فقال: يا بُنَيَّ، مُحدَثٌ، إيَّاكَ والحَدَثَ؛ فإنِّي صَلَّيتُ مَعَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ومَعَ أبي بَكرٍ، وعُمَرَ، وعُثمانَ، فلَم أسمَعْ أحَدًا مِنهم يَقولُها، فلا تَقُلْها، إذا قَرَأتَ فقُلْ: {الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}

عن ابنِ عبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ قال: سَمِعني أبي وأنا اقرأُ بِسْمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، فقال لي: مَهْ! إيَّاك والحَدَثَ؛ إنِّي قد صَلَّيتُ مع رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ومع أبي بَكرٍ وعُمَرَ وعُثمانَ، فكانوا يَفتَتِحونَ بـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}، ولم أَرَ أحدًا مِن أصحابِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان أشَدَّ عليه الحَدَثُ منه

عن ابنِ عَبْدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ قالَ: سَمِعَني أبي وأنا أَقولُ: {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}، فقالَ: يا بُنَيَّ، إيَّاك والحَدَثَ -ولم أرَ مِن أصْحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رَجُلًا كانَ أَبغَضَ إليه حَدَثًا في الإسْلامِ مِنه- فإنِّي صَلَّيْتُ معَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ومعَ أبي بَكْرٍ، ومعَ عُمَرَ، ومعَ عُثْمانَ، فلم أَسمَعْ أحَدًا مِنهم يَقولُها، فلا تَقُلْها، إذا أنت قَرَأْتَ فقُلْ: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}

سَمِعَني أَبي وأَنا أَقولُ: بِسم اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، فَقال: يا بُنيَّ، إيَّاك والحَدَثَ! قال: ولَم أَرَ مِن أَصحابِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وآلِه وسلَّم رَجلًا كانَ أَبغَضَ إليه حَدَثًا في الإسلامِ مِنهُ؛ فإنِّي صلَّيتُ مَع رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم ومَع أَبي بكرٍ وَمَع عُمرَ ومَع عُثمانَ، فَلم أَسمَعْ أَحدًا مِنهُم يَقولُها فَلا تَقُلْها، إذا أَنتَ قَرَأتَ فَقُلِ: الحَمدُ للهِ ربِّ العالَمينَ

عَنِ ابنِ عَبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ: سَمِعَني أبي وأنا أقولُ: بسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ، فقال: أي بُنَيَّ، مُحدَثٌ، إيَّاكَ والحَدَثَ، قال: فلَم أرَ أحَدًا مِن أصحابِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم كان أبغَضَ إلَيه مِنَ الحَدَثِ في الإسلامِ، يَعني مِنه. قال: وقد صَلَّيتُ مَعَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ومَعَ أبي بَكرٍ ومَعَ عُمَرَ ومَعَ عُثمانَ فلَم أسمَعْ أحَدًا مِنهم يَقولُها، فلا تَقُلْها، إذا أنتَ صَلَّيتَ فقُل: الحَمدُ للهِ رَبِّ العالَمينَ