صحة حديث الأخبثان

لا تصلَّي بِحَضرَةِ طَعامٍ لا وَهوَ يُدافعُهُ الأخبَثانِ

لا يُصلَّى بحضرةِ الطَّعامِ، ولا وَهوَ يُدافعُهُ الأَخبثانِ

لا صلاةَ بحَضْرَةِ طعامٍ ، ولا وهو يُدافِعُه الأَخْبَثانِ

لا يُصَلَّى بحَضْرةِ الطَّعامِ، ولا وهو يُدافِعُه الأخْبَثانِ

لا يُصَلِّيَنَّ أحَدُكُم بحَضرةِ الطَّعامِ، ولا وهو يُدافِعُه الأخبَثانِ

لا يقومُ أحدُكم إلى الصَّلاةِ بحَضرَةِ الطَّعامِ، ولا هو يُدافِعُه الأخبَثانِ: الغائِطُ والبَولُ

كتابُ عمرَ بنِ الخطَّابِ إلى أبي موسى: أمَّا بعدُ، فإنَّها قدِمَت عليَّ عيرٌ منَ الشَّامِ تحملُ شرابًا غليظًا أسودَ كطِلاءِ الإبلِ، وإنِّي سألتُهُم على كَم يطبخونَهُ، فأخبروني أنَّهم يطبخونَهُ على الثُّلُثَيْنِ، ذَهَبَ ثلثاهُ الأخبَثانِ، ثلثٌ ببغيِهِ، وثلثٌ بريحِهِ، فمُر مَن قِبلَكَ يشربونَهُ

تَحَدَّثتُ أنا والقاسِمُ عِندَ عائِشةَ رَضيَ اللهُ عنها حَديثًا، وكانَ القاسِمُ رَجُلًا لَحَّانةً، وكانَ لأُمِّ ولَدٍ، فقالت له عائِشةُ: ما لك لا تَحَدَّثُ كما يَتَحَدَّثُ ابنُ أخي هذا؟ أما إنِّي قد عَلِمتُ مِن أينَ أُتيتَ، هذا أدَّبَتْه أُمُّه، وأنتَ أدَّبَتك أُمُّك! قال: فغَضِبَ القاسِمُ وأضَبَّ عليها، فلَمَّا رَأى مائِدةَ عائِشةَ قد أُتيَ بها قامَ، قالت: أينَ؟ قال: أُصَلِّي، قالت: اجلِسْ، قال: إنِّي أُصَلِّي، قالت: اجلِسْ غُدَرُ، إنِّي سَمِعتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: لا صَلاةَ بحَضرةِ الطَّعامِ، ولا هو يُدافِعُه الأخبَثانِ. [وفي روايةٍ]: عَنِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، بمِثلِه، ولَم يَذكُرْ في الحَديثِ قِصَّةَ القاسِمِ

لا يُصَلِّ أحدُكم وهو يُدافِعُه الأخبثانِ

لا يُصلَّى بحَضرةِ الطَّعامِ، ولا وهو يُدافِعُه الأخبَثانِ

لا يُصَلِّي أحَدُكم بحَضرَةِ الطَّعامِ ، ولا هو يُدافِعُه الأخبَثانِ

لا صلاةَ بحضرةِ الطَّعامِ [يعني حديث: تَحَدَّثْتُ أنَا والْقَاسِمُ، عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، حَدِيثًا وكانَ القَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وكانَ لِأُمِّ ولَدٍ، فَقالَتْ له عَائِشَةُ: ما لكَ لا تَحَدَّثُ كما يَتَحَدَّثُ ابنُ أخِي هذا، أما إنِّي قدْ عَلِمْتُ مِن أيْنَ أُتِيتَ هذا أدَّبَتْهُ أُمُّهُ، وأَنْتَ أدَّبَتْكَ أُمُّكَ، قالَ: فَغَضِبَ القَاسِمُ وأَضَبَّ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ، قدْ أُتِيَ بهَا قَامَ، قالَتْ: أيْنَ؟ قالَ: أُصَلِّي، قالَتْ: اجْلِسْ، قالَ: إنِّي أُصَلِّي، قالَتْ: اجْلِسْ غُدَرُ، إنِّي سَمِعْتُ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: لا صَلَاةَ بحَضْرَةِ الطَّعَامِ، ولَا هو يُدَافِعُهُ الأخْبَثَانِ. [وفي رواية]: عَنِ النبيِّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ، بمِثْلِهِ ولَمْ يَذْكُرْ في الحَديثِ قِصَّةَ القَاسِمِ.]

قرأتُ كتابَ عمرَ إلى أبي موسَى : أمَّا بعدُ فإنَّها قدِمتْ عليَّ عيرٌ من الشَّامِ تحمِلُ شرابًا غليظًا أسودَ كطِلاءِ الإبلِ ، وإنِّي سألتُهم على كم يطبخونه ؟ فأخبروني أنَّهم يطبخونه على الثُّلثَيْن ذهب ثلثاه الأخبثان ثلثٌ بريحِه وثلثٌ ببغْيه فمرْ من قِبَلَك أن يشربوه