صحة حديث الصلاة في أعطان الإبل

النَّهيُ عن الصَّلاةِ في أعْطانِ الإبِلِ

عن ذي الغُرّةِ قال : عرضَ أعرابيّ للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فسألهُ عن الصلاةِ في أعطانِ الإبِل ، قال : لا

سُئِلَ سَعيدٌ عن الصَّلاةِ في أعطانِ الإبِلِ، فأخبَرَنا عن قَتادةَ، عن الحَسَنِ بنِ أبي الحَسَنِ البَصرِيِّ، عن عَبدِ اللهِ بنِ مُغَفَّلٍ، أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسَلَّمَ قالَ: إذا، يَعني، أدرَكَتْكَ الصَّلاةُ وأنتَ في أعطانِ الإبِلِ، فلا تُصَلِّ، وإذا أدرَكَتكَ في مَرابِضِ الغَنَمِ فَصَلِّ إنْ شِئتَ

أحاديثُ النَّهيِ عن الصَّلاةِ في أعطانِ الإبِلِ

إذا حضرَتِ الصَّلاةُ فلم تَجِدوا إلَّا مرابضَ الغنَمِ وأعطانَ الإبلِ فصلُّوا في مرابضِ الغنمِ, ولا تُصلُّوا في أعطانِ الإبلِ

إذا حضَرَتِ الصَّلاةُ وَأنتُم في مَرابِضِ الغَنَمِ فَصَلُّوا، وإذا حضَرَتْ وَأنتُم في أعطانِ الإبِلِ فلا تُصَلُّوا؛ فإنَّها خُلِقَتْ مِنَ الشَّياطينِ

لَمَّا قَدِمَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ نَزَلَ على عُلُوِّ المَدينةِ في حَيٍّ يُقالُ له: بَنو عَمرِو بنِ عَوْفٍ، فأقامَ أربَعَ عَشرةَ لَيلةً، ثم أرسَلَ إلى مَلَأِ بَني النَّجَّارِ، فجاؤوا مُتَقلِّدينَ سُيوفَهم، قال: فكَأنِّي أنظُرُ إلى رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على راحِلَتِه وأبو بَكرٍ رَديفُه، ومَلَأُ بَني النَّجَّارِ حَولَه، قال: وكان رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُصَلِّي حيث أدرَكَتْه الصَّلاةُ، ويُصَلِّي في مَرابِضِ الغَنَمِ، ولا يُصَلِّي في أعطانِ الإبِلِ، قال: ثم أُمِرَ بالمَسجِدِ، فأرسَلَ إلى مَلَأِ بَني النَّجَّارِ فقالَ: ثامِنوني بحائِطِكم هذا. فقالوا: واللهِ ما نَطلُبُ ثَمَنَه إلَّا إلى اللهِ. قال: فكانَ قُبورَ المُشرِكينَ، وكانَ فيه خَرَبٌ ونَخلٌ، فأمَرَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بقُبورِ المُشرِكينَ فنُبِشتْ، وأمَرَ بالخَرَبِ فسُوِّيتْ، وأمَرَ بالنَّخلِ فقُطِعَ، قال: فوَضَعوا النَّخلَ، فجُعِلَ قِبَلَ المَسجِدِ، فجَعَلوا يَنقُلونَ ذلك الصُّخورَ، فيَرتَجِزونَ ويَرتَجِزُ معهم وهم يَقولونَ: اللَّهمَّ لا خَيرَ إلَّا خَيرُ الآخِرةِ، فاغفِرْ لِلأنصارِ والمُهاجِرةِ

عَرَضَ أعرابيٌّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ورَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَسيرُ، فقال: يا رَسولَ اللهِ، تُدرِكُنا الصَّلاةُ ونَحنُ في أعطانِ الإبِلِ، أفَنُصَلِّي فيها؟ فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «لا»، قال: أفَنَتَوضَّأُ مِن لُحومِها؟ قال: «نَعَم»، قال: أفَنُصَلِّي في مَرابِضِ الغَنَمِ؟ فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «نَعَم»، قال: أفَنَتَوضَّأُ مِن لُحومِها؟ قال: «لا»

عَرَضَ أعرابيٌّ لرَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ورَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَسيرُ، فقال: يا رَسولَ اللهِ، تُدرِكُنا الصَّلاةُ ونَحنُ في أعطانِ الإبِلِ، فنُصَلِّي فيها؟ فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «لا» قال: أنَتَوضَّأُ مِن لُحومِها؟ قال: «نَعَم» قال: أفَنُصَلِّي في مَرابِضِ الغَنَمِ؟ فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «نَعَم» قال: أفَنَتَوضَّأُ مِن لُحومِها؟ قال: «لا»

إذا أدرَكتُمُ الصَّلاةَ وأنتم في مَراحِ الغَنَمِ فصَلُّوا فيها؛ فإنَّها سَكينةٌ وبَرَكةٌ، وإذا أدرَكَتكمُ الصَّلاةُ وأنتُم في أعطانِ الإبِلِ فاخرُجوا منها فصَلُّوا؛ فإنَّها جِنٌّ، مِن جِنٍّ خُلِقتْ، ألَا تَرَوْنها إذا نَفَرتْ كيف تَشمَخُ بأنْفِها؟!

إذا أدركْتُمُ الصلاةَ وأنتم في مَرَاحِ الغنَمِ فصلُّوا فيها ، فإِنَّها سَكِينَةٌ وبَرَكَةٌ ، وإذا أدركتُكُمُ الصلاةُ وأنتم في أعطانِ الإبِلِ فاخرُجُوا منها ، فصلُّوا ، فإِنَّها جِنٌّ ، مِنْ جِنٍّ خُلِقَتْ ، ألَا تَرَوْنَها إذا نَفَرَتْ كَيْفَ تَشْمَخُ بأنفِها

إذا أدرَكتُم الصلاةَ وأنتم في مُراحِ الغنَمِ فصلُّوا فيها، فإنَّها سَكينةٌ وبَرَكةٌ، وإذا أدرَكتُم الصلاةَ وأنتم في أعطانِ الإبلِ، فاخرُجوا منها، فصلُّوا، فإنَّها جِنٌّ مِن جِنٍّ خُلِقتْ، ألَا ترَوْنَها إذا نفَرَتْ كيف تشمَخُ بأنْفِها

إذا أَدْرَكَتْكُمُ الصَّلاَةُ وأَنْتُم في مُرَاحِ الْغَنَمِ ، فَصلُّوا فيها ، فَإِنَّها سكِينةٌ وبَركةٌ ، وإذا أَدْرَكَتْكُمُ الصَّلاةُ وأَنْتُمْ في أَعْطانِ الْإِبِلِ ، فاخرُجُوا منها ، فَصَلُّوا ، فَإِنَّها جِنٌّ ، ومِنْ جِنٍّ خُلِقَتْ ، أَلَا تَرَى أَنَّها إِذا نَفَرَتْ كيف تَشْمَخُ بِأَنْفِهَا ؟ !

عرَضَ أعرابيٌّ لرسولِ اللهِ ورسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يسيرُ، فقال: يا رسولَ اللهِ، تُدرِكُنا الصلاةُ ونحن في أَعطانِ الإبلِ، فنُصلِّي فيها؟ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لا، قال: أفنَتوضَّأُ مِن لحومِها؟ قال: نَعَمْ

إذا أدركتكَ الصلاةُ وأنت في مرابضِ الغنمِ فصلِّ وإذا أدركتكَ وأنت في أعطانِ الإبلِ فاخرجْ منها

إذا أدركتم الصلاةَ وأنتم في مُرَاحِ الغنمِ فصلُّوا فيها ، فإنَّها سكينةٌ وبركةٌ ، وإذا أدركتم وأنتم في أعطانِ الإبلِ ، فاخرجوا منها وصلُّوا فإنَّها جِنٌّ خُلِقَتْ من جِنٍّ ، ألا ترى إذا نَفَرَتْ كيف تَشْمَخُ بأنْفِهَا

عرض أعرابيٌّ لرسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ورسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يسيرُ فقال يا رسولَ اللهِ تدركُنا الصلاةُ ونحن في أعطانِ الإبلِ فنُصلِّي فيها فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لا قال فنتوضأ من لحومِها قال نعم قال فنصلِّي في مرابضِ الغنمِ قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم نعم قال أفنتوضأُ من لحومِها قال لا

عرَضَ أعرابيٌّ لرسولِ اللهِ ورسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يسيرُ، فقال: يا رسولَ اللهِ، تُدرِكُنا الصلاةُ ونحن في أعطانِ الإبلِ، فنُصلِّي فيها؟ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لا، قال: أفنَتوضَّأُ مِن لحومِها؟ قال: نَعَمْ

عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: أنَّه سُئِل: أنتوضَّأُ مِن لحومِ الغَنَمِ؟ قال: إنْ شِئتَ، وسُئِل: أنتوضَّأُ من لحومِ الإبِلِ؟ قال: نعَمْ، وسُئِل عن الصَّلاةِ في مرابِضِ الغَنَمِ... الحديثَ. [يعني حديثَ: عن جابرِ بنِ سَمُرةَ، قال: كنتُ جالِسًا عِندَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فسألوه ‌أنتوضَّأُ ‌من ‌لحومِ ‌الغَنَمِ؟ فقال: إن شِئتُم فتوضَّئوا، وإن شئتُم لا تتوضَّؤوا، فقالوا: يا رسولَ اللهِ، أنتوضَّأُ من لحومِ الإبِلِ؟ قال: نعَمْ توضَّؤوا، قالوا: يا رسولَ اللهِ، نصلِّي في مرابِضِ الغَنَمِ؟ قال: نعَمْ، قالوا: نصلِّي في مبارِكِ الإبِلِ؟ قال: لا]

سُئِلَ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ عن الصلاةِ في مَبَارِكِ الإبلِ فقال لا تُصلُّوا في مَبَارِكِ الإبلِ فإنَّها من الشياطينِ وسُئِلَ عن الصلاةِ في مَرابِضِ الغنمِ فقال صلُّوا فيها فإنَّها بَرَكَةٌ

وكان قد أدرَك الجاهليَّةَ والإسلامَ - يقولُ: نصَبْتُ حبائلَ لي بالأبواءِ فوقَع في حَبْلي منها ظَبْيٌ فأفلَت به فخرَجْتُ في إثرِه فوجَدْتُ رجُلًا قد أخَذه فتنازَعْنا فيه إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فوجَدْناه نازلًا بالأبواءِ تحتَ شجرةٍ يستظلُّ بنِطْعٍ فاختصَمْنا إليه فقضى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بيْنَنا شَطرَيْنِ قُلْتُ: يا رسولَ اللهِ نَلقى الإبلَ وبها لَبونٌ وهي مُصَرَّاةٌ وهم محتاجونَ ؟ قال: ( فنادِ صاحبَ الإبلِ ثلاثًا فإنْ جاء وإلَّا فاحلُلْ صِرارَها ثمَّ اشرَبْ ثمَّ صُرَّ وأَبْقِ لِلَّبَنِ دواعيَه ) قُلْتُ: يا رسولَ اللهِ الضَّوالُّ ترِدُ علينا هل لنا أجرٌ أنْ نسقيَها ؟ قال: ( نَعم في كلِّ ذاتِ كبدٍ حرَّى أجرٌ ) ثمَّ أنشأ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُحدِّثُنا قال: ( سيأتي على النَّاسِ زمانٌ خيرُ المالِ فيه غَنَمٌ بيْنَ المسجدينِ تأكُلُ مِن الشَّجرِ وترِدُ الماءَ يأكُلُ صاحبُها مِن رِسْلِها ويشرَبُ مِن لِبانِها ويلبَسُ مِن أصوافِها - أو قال: مِن أشعارِها - والفتنُ ترتكِسُ بيْنَ جراثيمِ العربِ واللهِ ) قُلْتُ: يا رسولَ اللهِ أوصِني قال: ( أقِمِ الصَّلاةَ وآتِ الزَّكاةَ وصُمْ رمضانَ وحُجَّ البيتَ واعتمِرْ وبَرَّ والدَيْكَ وصِلْ رحِمَك واقْرِ الضَّيفَ ومُرْ بالمعروفِ وانْهَ عن المنكَرِ وزُلْ مع الحقِّ حيثُ زال )