صحة حديث صلاة فيه كألف صلاة فيما سواه

أنَّ مَيمونةَ، مَولاةَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، قالت: يا نَبيَّ اللهِ، أفتِنا في بَيتِ المَقدِسِ، فقال: «أرضُ المَنشَرِ والمَحشَرِ، ائتوهُ فصَلُّوا فيه؛ فإنَّ صَلاةً فيه كَألفِ صَلاةٍ فيما سِواهُ» قالت: أرَأيتَ مَن لَم يُطِقْ أن يَتَحَمَّلَ إليه أو يَأتيَه، قال: «فليُهدِ إليه زَيتًا يُسرَجُ فيه؛ فإنَّ مَن أهدى له كان كَمَن صَلَّى فيه»

مِثلَه [عَن مَيمونةَ، مَولاةِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قالت: يا نَبيَّ اللهِ، أفتِنا في بَيتِ المَقدِسِ، فقال: أرضُ المَنشَرِ والمَحشَرِ، ائتوه فصَلُّوا فيه؛ فإنَّ صَلاةً فيه كَألفِ صَلاةٍ فيما سِواه، قالت: أرَأيتَ مَن لم يُطِقْ أن يَتَحَمَّلَ إلَيه أو يَأتيَه، قال: فليُهدِ إلَيه زَيتًا يُسرَجُ فيه؛ فإنَّ مَن أهدى له كان كَمَن صَلَّى فيه]

يا رسولَ اللهِ ، أفتِنا في بيتِ المَقدِسِ ، قال: أرضُ المَحشَرِ والمَنشَرِ ائتوه فصلُّوا فيه ، فإنَّ صلاةً فيه كألفِ صلاةٍ فيما سِواه قالتْ : يا رسولَ اللهِ أرأيتَ إن لم نُطِقْ محملًا إليه ، قال : فلْيُهدِ له زيتًا يُسرَجُ فيه ، مَن أهدى إليه شيئًا كان كمَن صلَّى فيه

مِثْلَ حَديثِ خُبَيْبٍ، عن حَفْصٍ لم يَزِدْ ولم يَنقُصْ. [أي حديثِ: إنَّ مِنبَري على حَوْضي، وإنَّ ما بيْنَ مِنبَري وبيْنَ بَيْتي رَوْضةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ، وصَلاةٌ في مَسْجِدي كألْفِ صَلاةٍ فيما سِواهُ من المساجِدِ، إلَّا المَسجِدَ الحَرامَ]

إنَّ مِنبَري على حَوضي، وإنَّ ما بَينَ مِنبَري وبَيتي لَرَوضةً مِن رياضِ الجنَّةِ، وصلاةٌ في مَسجِدي كأَلْفِ صلاةٍ فيما سِواه مِن المَساجِدِ، إلَّا المَسجِدَ الحَرامَ

إنَّ مِنبَري على حَوْضي، وإنَّ ما بَينَ مِنبَري وبينَ بَيْتي رَوْضةٌ مِن رِياضِ الجنَّةِ، وصَلاةٌ في مسجِدي كأَلْفِ صَلاةٍ فيما سِواه مِنَ المساجِدِ، إلَّا المسجِدَ الحَرامَ

صلاةٌ في مسجِدِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أفضَلُ مِن ألفِ صلاةٍ فيما سواه مِن المساجِدِ إلَّا المسجِدَ الحرامَ فإنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم آخِرُ الأنبياءِ وإنَّ مسجِدَه آخِرُ المساجِدِ. قال أبو سلَمةَ وأبو عبدِ اللهِ لَمْ نشُكَّ أنَّ أبا هُرَيْرَةَ كان يقولُ عن حديثِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فمنَعَنا ذلكَ أنْ نستثبِتَ أبا هُرَيْرَةَ عن ذلكَ الحديثِ حتَّى إذا تُوفِّي أبو هُرَيْرَةَ تذاكَرْنا ذلكَ وتلاوَمْنا ألَّا نكونَ كلَّمْنا أبا هُرَيْرَةَ في ذلكَ حتَّى يُسنِدَه إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم إنْ كان سمِعه منه فبَيْنَا نحنُ على ذلكَ إذ جالَسْنا عبدَ اللهِ بنَ إبراهيمَ بنِ قارظٍ فذكَرْنا ذلكَ الحديثَ والَّذي فرَّطْنا فيه مِن نصِّ أبي هُرَيْرَةَ فيه فقال لنا عبدُ اللهِ بنُ إبراهيمَ بنِ قارظٍ أشهَدُ أنِّي سمِعْتُ أبا هُرَيْرَةَ يقولُ قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: "فإنِّي آخِرُ الأنبياءِ وإنَّه آخِرُ المساجِدِ"

إنَّ امرَأةً اشتَكَت شَكوى، فقالت: إن شَفاني اللهُ لأخرُجَنَّ فلأُصَلِّيَنَّ في بَيتِ المَقدِسِ، فبَرَأت، ثُمَّ تَجَهَّزَت تُريدُ الخُروجَ، فجاءَت مَيمونةَ زَوجَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم تُسَلِّمُ عليها، فأخبَرَتها ذلك، فقالت: اجلِسي فكُلي ما صَنَعتِ، وصَلِّي في مَسجِدِ الرَّسولِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم؛ فإنِّي سَمِعتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: صَلاةٌ فيه أفضَلُ مِن ألفِ صَلاةٍ فيما سِواه مِنَ المَساجِدِ، إلَّا مَسجِدَ الكَعبةِ

عنِ ابنِ عبَّاسٍ أنَّه قال: إنَّ امرأةً اشتكَتْ شَكْوى، فقالت: لَئِنْ شَفاني اللهُ لَأَخرُجَنَّ فلَأُصَلِّيَنَّ في بيتِ المَقدِسِ، فبَرِئَتْ، ثمَّ تجهَّزَتْ تُريدُ الخُروجَ، فجاءتْ مَيمونةَ زوجَ النَّبيِّ عليه السَّلامُ تُسلِّمُ عليها، فأخبَرتْها ذلك، فقالت: اجلِسي، وكُلي ما صنَعْتُ، وصلِّي في مسجِدِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فإنِّي سمِعْتُهُ عليه السَّلامُ يقولُ: صلاةٌ فيه أفضَلُ مِن ألْفِ صلاةٍ فيما سِواهُ مِنَ المساجِدِ، إلَّا مسجِدَ الكَعبةِ

عن إبراهيمَ بنِ عبدِ اللهِ بنِ مَعْبَدِ بنِ عبَّاسٍ، أنَّه قالَ: إنَّ امرأةً اشتكَتْ شَكْوَى، فقالتْ: لئنْ شفاني اللهُ، لأخرُجَنَّ، فلأُصلِّينَّ في بيتِ المَقْدِسِ، فبرَأَتْ، فتجهَّزَتْ تُريدُ الخُروجَ، فجاءَتْ مَيمونةُ، زوجُ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ تُسلِّمُ عليها، فأخبَرَتْها ذلك، فقالتْ: اجلِسي، فكُلي ما صَنعْتِ، وصَلِّي في مسجِدِ الرسولِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ؛ فإنِّي سمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ: صَلاةٌ فيه أفضَلُ من ألفِ صَلاةٍ فيما سِواه من المساجدِ، إلَّا مَسجِدَ الكَعبةِ

صَلاةٌ في مَسجِدِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أفضَلُ مِن ألفِ صَلاةٍ فيما سِواه مِنَ المَساجِدِ إلَّا المَسجِدَ الحَرامَ؛ فإنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم آخِرُ الأنبياءِ، وإنَّ مَسجِدَه آخِرُ المَساجِدِ. قال أبو سَلَمةَ، وأبو عبدِ اللهِ: لَم نَشُكَّ أنَّ أبا هُرَيرةَ كان يقولُ عن حَديثِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فمَنَعَنا ذلك أن نَستَثبِتَ أبا هُرَيرةَ عن ذلك الحَديثِ، حتَّى إذا توفِّيَ أبو هُرَيرةَ تَذاكَرنا ذلك، وتَلاوَمنا أن لا نَكونَ كَلَّمنا أبا هُرَيرةَ في ذلك حتَّى يُسنِدَه إلى رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، إن كان سَمِعَه منه، فبينا نَحنُ على ذلك جالَسَنا عبدُ اللهِ بنُ إبراهيمَ بنِ قارِظٍ، فذَكَرنا ذلك الحَديثَ، والذي فرَّطنا فيه مِن نَصِّ أبي هُرَيرةَ عنه، فقال لَنا عبدُ اللهِ بنُ إبراهيمَ: أشهَدُ أنِّي سَمِعتُ أبا هُرَيرةَ يقولُ: قال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: فإنِّي آخِرُ الأنبياءِ، وإنَّ مَسجِدي آخِرُ المَساجِدِ

[عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، وأبي عبد الله الأغر مولى الجهنيين - وكانا من أصحاب أبي هريرة - أنهما سمعا أبا هريرة يقول: «صلاة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد، إلا المسجد الحرام؛ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم آخر الأنبياء، ومسجده آخر المساجد» قال أبو سلمة ، وأبو عبد الله : لم نشك أن أبا هريرة كان يقول عن حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمنعنا أن نستثبت أبا هريرة في ذلك الحديث، حتى إذا توفي أبو هريرة ذكرنا ذلك، وتلاومنا أن لا نكون كلمنا أبا هريرة في ذلك، حتى يسنده إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، إن كان سمعه منه. فبينا نحن على ذلك جالسنا عبد الله بن إبراهيم بن قارظ، فذكرنا ذلك الحديث، والذي فرطنا فيه من نص أبي هريرة، فقال لنا عبد الله بن إبراهيم: أشهد أني سمعت أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:] فإنِّي آخرُ الأنبياءِ , وإنَّهُ آخرُ المساجدِ

إنَّ مِنبَري على حَوْضي، وما بيْنَ بَيْتي وبيْنَ مِنبَري رَوْضةٌ من رياضِ الجنَّةِ، وصلاةٌ في مسجِدي هذا كأَلْفِ صلاةٍ فيما سِواهُ منَ المساجدِ إلَّا المَسجِدَ الحرامَ

صلاةٌ في مسجدي هذا خيرٌ من ألفِ صلاةٍ فيما سواه إلا المسجدَ الحرامَ، فإنَّ صلاةً فيه خيرٌ من مائةِ صلاةٍ في مسجدي

صلاةٌ في مسجدي هذا كألفِ صلاةٍ فيما سواهُ ، وجمعةٌ في مسجدي كألفِ جمعةٍ فيما سواهُ ، ورمضانُ في مسجدي كألفِ رمضانَ فيما سواهُ

صلاةٌ في مسجِدي هذا كألفِ صلاةٍ فيما سواهُ إلَّا المسجدَ الحرامَ ، وصيامُ شَهْرِ رمضانَ بالمدينةِ كصيامِ ألفِ شهرٍ فيما سِواها وصلاةُ الجمعةِ بالمدينةِ كألفِ جمعةٍ فيما سِواها

صيامُ شَهرِ رمضانَ في المدينةِ كصيامِ ألفِ شَهرٍ فيما سِواها وصلاةُ الجمعةِ بالمدينةِ كألفِ صلاةٍ فيما سِواها

صلاةُ الجمُعةِ بالمدينةِ كأَلفِ صلاةٍ فيما سِواها ، وصيامُ شَهرِ رمضانَ في المدينةِ كصيامِ ألفِ شَهرٍ فيما سِواها

صلاةٌ في مسجدي هذا أفضلُ من ألفِ صلاةٍ فى سواه إلا المسجدَ الحرامَ ، فصلاةٌ في المسجدِ الحرامِ أفضلُ من مئةِ ألفِ صلاةٍ [ فيما سواه ]

عن ميمونةَ وليست بميمونةَ زوجِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنَّها قالت يا رسولَ اللهِ أفتِنا عن بيتِ المقدسِ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أرضُ المحشرِ والمنشرِ ائْتُوه فصلُّوا فيه فإنَّ الصَّلاةَ فيه كألفِ صلاةٍ قالت أرأيتَ يا رسولَ اللهِ من لم يُطِقْ أن يتحمَّلَ إليه أن يأتيَه قال فإن لم يُطِقْ ذلك فليُهدِ إليه زيتًا يُسرجُ فيه فمن أهدَى إليه كان كمن صلَّى فيه

عن مَيمونةَ مَوْلاةِ النَّبيِّ عليه السَّلامُ، عنِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنَّها سألتْهُ فقالت: أَفْتِنا في بيتِ المَقدِسِ، فقال: أرضُ المَحشَرِ، والمَنشَرِ، وائْتوهُ فصلُّوا فيه، فإنَّ صلاةً فيه كألْفِ صلاةٍ في غيْرِهِ. قالت: أرأيْتَ إنْ لمْ أستطِعْ أنْ أتحمَّلَ عليه؟ قال: فلْتُهْدي له زَيتًا يُسرَجُ فيه، فمَن فعَل ذلك فهو كمَن أتاهُ