العزيز

معنى اسم الله (العزيز) - الأسماء الحسنى

معنى اسم الله العزيز ﷻ - أسماء الله الحسنى

ذو العزة المطلقة والغلبة والقدرة, وصاحب القوة والمنعة والسيادة والرفعة الغالب لكل من سواه, المذل لمن عاداه, القاهر لكل شيء الذي لا يعجزه شيء, ولا يمتنع عنه وعن سطوته أحد: ﴿مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ﴾, وهو المعز لعباده المؤمنين القائل في كتابه العزيز: ﴿وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾, قال البغوي رحمه الله: فعزة الله : قهره من دونه، وعزة رسوله: إظهار دينه على الأديان كلها، وعزة المؤمنين: نصر الله إياهم على أعدائهم «وعزة الرسول والمؤمنين بالله فهي كلها لله».

بعض الآيات التي ورد فيها اسم الله العزيز
العزيز في القرآن الكريم


🌍 ترجمات اسم الله العزيز بلغات العالم

English
Al-Aziz
Türkçe
El-Aziz
Русский
Аль-Азиз
Bahasa Indonesia
Al-Aziz
فارسی
العزیز
Français
Al-Aziz
اردو
العزیز
বাংলা
আল-আযীয

📜 شرح اسم الله "العزيز":

# شرح اسم الله العزيز
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:
فاسم الله العزيز من أسماء الله الحسنى المتضمنة لصفات الجلال والكمال، وهو اسم عظيم يدل على عظمة الله تعالى وكمال قوته وغلبته، وسنشرحه في عدة محاور:

1. شرح المعنى:


اسم العزيز يتضمن معنيين عظيمين متلازمين:
أولاً: الغالب القاهر الذي لا يُغلب
فهو سبحانه الذي قهر كل شيء، وغلبه بقدرته، ودانت له الخلائق بالعبودية، فلا يخرج شيء عن مشيئته وقدرته. قال تعالى: ﴿وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ﴾ [الأنعام: 18]. فالعزة هنا بمعنى القهر والغلبة.
ثانياً: المنيع الذي لا يُنال
فهو سبحانه المنيع الذات، العالي في صفاته، الرفيع في ذاته، الذي لا يُدرك كنه عظمته، ولا يُحيط به علماً إلا هو. فالعزة هنا بمعنى الارتفاع والمنعة.
فهو عزيز بذاته، لا يحتاج إلى غيره، وعزيز بقدرته، لا يعجزه شيء، وعزيز في ملكه، لا ينازعه أحد.

2. تجليات الاسم في الكون والشرع:


تتجلى عزة الله تعالى في عدة مظاهر:
● في الكون: فالسماوات والأرض وما بينهما مسخرات بأمره، والخلق كلهم عباد له، لا يخرجون عن مشيئته. قال تعالى: ﴿إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ﴾ [يس: 82].
● في الشرع: فدينه هو الدين الحق الذي لا يقبل الله من الناس ديناً سواه، وهو الغالب على الأديان كلها، كما قال تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ﴾ [التوبة: 33].
● في القدر: فما شاء الله كان، وما لم يشأ لم يكن، لا معقب لحكمه، ولا راد لقضائه.

3. ثمرات الإيمان بهذا الاسم:


الإيمان باسم الله العزيز يثمر في قلب العبد أموراً عظيمة:
● التوكل والاعتماد على الله: فإذا علم العبد أن القوة والعزة لله وحده، اتجه بقلبه إليه، واعتمد عليه في جميع أموره.
● الخوف والخشية: فمعرفة عزة الله وقهره توجب للعبد الخوف من عقابه، والخشية من بطشه.
● عدم الخوف من غير الله: فمن علم أن العزة لله وحده، لم يخف من مخلوق، ولم يذل لأحد سوى الله تعالى.
● التواضع وعدم التكبر: فالعبد يعلم أنه ضعيف فقير، والعزة لله وحده، فيتخلص من الكبر والعجب.

4. فوائد الإيمان باسم الله العزيز:


● طلب العزة من الله تعالى: كما قال تعالى: ﴿مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا﴾ [فاطر: 10]. فمن أراد العزة الحقيقية فليطلبها من الله بطاعته وعبادته.
● النصر والتأييد: فالله يعز من يشاء من عباده، كما قال تعالى: ﴿وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ﴾ [المنافقون: 8]. فعزة المؤمنين بنصر الله وتأييده.
● الاستغناء عن الخلق: فمن استعز بالله، استغنى عن الناس، وعز عن حاجتهم وذلهم.

5. معلومات إضافية:


● اقتران اسم العزيز بأسماء أخرى: جاء اسم العزيز مقترناً بأسماء أخرى تدل على كماله، مثل: (العزيز الحكيم) في كثير من المواضع، وكذلك (العزيز الغفور)، و(العزيز الرحيم). وهذا الاقتران يدل على أن عزة الله مقرونة بحكمته ورحمته وغفرانه، فلا يظلم أحداً.
● الفرق بين عزة الله وعزة الخلق: عزة الله تعالى ذاتية أزلية أبدية، لا تزول ولا تتغير، أما عزة المخلوق فهي عارضة زائلة، مهما بلغ في القوة والسلطان.
● التحذير من طلب العزة من غير الله: من طلب العزة من غير الله أذله الله، كما قال تعالى: ﴿وَمَنْ يَهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُكْرِمٍ﴾ [الحج: 18].
● الدعاء: ومن معاني العزة ما ورد في دعاء الكرب: "لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم".
نسأل الله تعالى أن يعزنا بطاعته، ولا يذلنا بمعصيته، وأن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

شرح معاني اسماء الله الحسنى


📖 معنى اسم الله العزيز بلغات متعددة

🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة الإنجليزية (English):
Al-Aziz
The Almighty - the One who possesses absolute might, power, and invincibility; the One who subdues all, grants honor to whom He wills, and humiliates whom He wills; nothing is impossible for Him.
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة التركية (Türkçe):
El-Aziz
Aziz - Mutlak izzet, kudret ve yenilmezlik sahibi; her şeye galip gelen, dilediğine izzet veren, dilediğini zelil kılan; hiçbir şey O'nun için imkansız değildir.
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة الروسية (Русский):
Аль-Азиз
Всемогущий - Обладатель абсолютного могущества, силы и непобедимости; Тот, Кто подчиняет всё, дарует честь, кому пожелает, и унижает, кого пожелает; ничто не невозможно для Него.
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة الإندونيسية (Bahasa Indonesia):
Al-Aziz
Yang Maha Perkasa - Yang memiliki kemuliaan mutlak, kekuasaan, dan tidak terkalahkan; Yang menundukkan segalanya, memuliakan siapa yang dikehendaki-Nya, dan menghinakan siapa yang dikehendaki-Nya; tidak ada yang mustahil bagi-Nya.
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة الفارسية (فارسی):
العزیز
عزیز - دارای عزت مطلق، قدرت و شکست‌ناپذیری؛ کسی که همه را مغلوب می‌کند، به هر که بخواهد عزت می‌دهد و هر که را بخواهد خوار می‌کند؛ هیچ چیز برای او غیرممکن نیست.
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة الفرنسية (Français):
Al-Aziz
Le Tout-Puissant - Celui qui possède la puissance absolue, la force et l'invincibilité ; Celui qui soumet tout, accorde l'honneur à qui Il veut et humilie qui Il veut ; rien n'est impossible pour Lui.
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة الأردية (اردو):
العزیز
عزیز - جو مطلق عزت، قوت اور ناقابلیت کا مالک ہے؛ جو سب پر غالب ہے، جسے چاہے عزت دے اور جسے چاہے ذلیل کرے؛ اس کے لیے کوئی چیز ناممکن نہیں۔
🔹 معنى اسم الله العزيز باللغة البنغالية (বাংলা):
আল-আযীয
পরাক্রমশালী - যিনি পরম মর্যাদা, ক্ষমতা ও অপরাজেয়তার অধিকারী; যিনি সবকিছুকে বশীভূত করেন, যাকে ইচ্ছা সম্মান দেন এবং যাকে ইচ্ছা অপমানিত করেন; তাঁর জন্য কিছুই অসম্ভব নয়।

أسماء الله الحسنى


1- الله2- الرحمن
3- الرحيم4- الملك
5- القدوس6- السلام
7- المؤمن8- المهيمن
9- العزيز10- الجبار
11- المتكبر12- الخالق
13- البارئ14- المصور
15- الأول16- الآخر
17- الظاهر18- الباطن
19- المالك20- المليك
21- الهادي22- السميع
23- البصير24- الواسع
25- المحيط26- علّام الغيوب
27- الشاكر28- البر
29- التواب30- الرؤوف
31- الولي32- المولى
33- الرب34- الخلاق
35- القدير36- النصير
37- الغني38- الحميد
39- المجيد40- الحق
41- المبين42- القوي
43- المتين44- المنتقم
45- العفو46- الغفور
47- الحليم48- القريب
49- المجيب50- الحي
51- القيوم52- العلي
53- العظيم54- الكبير
55- المتعال56- اللطيف
57- الخبير58- الوهاب
59- الرزاق60- الحسيب
61- الرقيب62- الشهيد
63- المقيت64- الفتاح
65- العليم66- الحكيم
67- الجامع68- القادر
69- المقتدر70- فاطر السموات والأرض
71- عالم الغيب والشهادة72- بديع السموات والأرض
73- نور السماوات والأرض74- الواحد
75- الأحد76- الصمد
77- القاهر78- القهار
79- العالم80- الحكم
81- الإله82- الحفي
83- الودود84- الحافظ
85- الحفيظ86- الغالب
87- الكافي88- المنّان
89- المستعان90- الوارث
91- الكفيل92- الوكيل
93- الغفار94- الكريم
95- الشكور96- الأعلى
97- الأكرم98- مالك الملك
99- ذو الجلال والإكرام

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, August 5, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب