معنى اسم الله (المنتقم) - الأسماء الحسنى
معنى اسم الله المنتقم ﷻ - أسماء الله الحسنى
قاهر الجبابرة والعصاة، وقاصم ظهور المتكبرين والطغاة, ومعذب المجرمين العتاة, المتكفل بنصر عباده المؤمنين والقصاص من الظالمين ولو بعد حين,والدليل على اسم الله المنتقم قوله تعالى: ﴿يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ﴾
بعض الآيات التي ورد فيها اسم الله المنتقم
المنتقم في القرآن الكريم
🌍 ترجمات اسم الله المنتقم بلغات العالم
English
Al-Muntaqim
Türkçe
El-Müntakim
Русский
Аль-Мунтаким
Bahasa Indonesia
Al-Muntaqim
فارسی
المنتقم
Français
Al-Muntaqim
اردو
المنتقم
বাংলা
আল-মুনতাকিম
📜 شرح اسم الله "المنتقم":
بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله.أما بعد،
فاسم الله "المنتقم" من أسماء الله الحسنى الثابتة بالكتاب والسنة، وهو اسم عظيم يبعث في قلب المؤمن الطمأنينة بنصر الله وعدله، ويُزرع في قلب الظالم والخائن رعبًا من عقاب الله الذي لا يُرد عن القوم المجرمين.
# أولاً:
شرح المعنى:اسم "المنتقم" يعني: الذي يُعاقب العصاة والظالمين على معاصيهم بعدلٍ وحكمة، وينتقم للمظلومين من ظالميهم، ويُذل الجبابرة والمتكبرين في الدنيا والآخرة. وهذا الانتقام ليس ظلمًا ولا اعتداءً، بل هو عدلٌ محض، وحكمة بالغة، فهو انتقامٌ من يستحقونه بعد إمهالٍ وإنذار.
"المنتقم: هو الذي ينتصر من أعدائه أخذًا بحقوقه، ويجازي المسيء بإساءته، والظالم بظلمه، ولا يظلم مثقال ذرة".
# ثانيًا:
تجليات الاسم (مظاهره):يتجلى هذا الاسم العظيم في مواطن عدة، منها:
1- في الدنيا: قد ينتقم الله من الظالمين في الدنيا قبل الآخرة، بإهلاكهم، أو بإذلالهم، أو بتسليط غيرهم عليهم، كما حدث للأمم السابقة مثل قوم نوح وعاد وثمود وفرعون وقارون. قال تعالى: {فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ} [العنكبوت: 40].
2- في الآخرة: وهذا هو الموطن الأكبر للانتقام، حيث يُعذِّب الله الكافرين والظالمين في النار عذابًا يُقاصهم على كل ظلمٍ وكل كفر. قال تعالى: {إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ} [السجدة: 22].
3- بنصرة المظلومين: من تجليات اسمه المنتقم أن ينصر عباده المؤمنين المظلومين على ظالميهم، ولو بعد حين، فيكون نصرُه لهم صورةً من صور الانتقام ممن ظلمهم. قال تعالى: {وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ} [محمد: 31].
# ثالثًا:
ثمرات الإيمان بهذا الاسم:الإيمان باسم الله "المنتقم" يثمر في قلب العبد أمورًا عظيمة، منها:
1- الطمأنينة والراحة: يطمئن قلب المؤمن بأن العدالة الإلهية نافذة لا محالة، وأن الظلم لن يدوم، وأن الظالم سيلقى جزاءه. وهذا يزيل الهم والقلق من قلوب المظلومين.
2- الخشية والمراقبة: يخشى العبد من انتقام الله إذا هو ظلم أو اعتدى، فيراقب الله في سرِّه وعلانيته، ويتجنب الظلم بجميع أشكاله.
3- التوكل على الله في نصرته: لا يلجأ المؤمن إلى الانتقام بيده وظلمه، بل يتوكل على الله وينتظر فرجه ونصره، لأنه هو المنتقم الحقيقي. قال النبي صلى الله عليه وسلم: "اتقوا دعوة المظلوم، فإنها تصعد إلى السماء كأنها شرارة" (رواه الحاكم وحسنه الألباني).
4- الرضا بقضاء الله: يرضى المؤمن بتأخير النصر أو الانتقام، لأنه يعلم أن الله حكيم، وأن تأخيره لحكمة يعلمها، وأنه {وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ} [الحجر: 21].
# رابعًا:
فوائد عملية:1- العدل في المعاملة: يدفعك الإيمان بهذا الاسم لأن تكون عادلاً مع جميع الخلق، فلا تظلم أحدًا، لأنك تعلم أن من فوقك منتقمٌ عظيم.
2- الكف عن الظلم: يردعك عن ظلم الآخرين ولو بقدر ذرة، خشية انتقام الجبار الذي لا يُعجزه شيء.
3- الدعاء للمظلومين: تحرص على الدعاء للمظلومين بالفرج والنصر، لأن دعاءهم مستجاب.
4- الصبر على الأذى: تصبر على أذى الظالمين، وتعلم أن حسابهم على الله، فتتجنب الوقوع في الإثم برد الظلم بمثله مع التعدي.
# خامسًا:
معلومات إضافية مهمة:● لا تعارض بين الرحمة والانتقام: فالله عز وجل يجمع بين أسماء الرحمة وأسماء القهر والانتقام، فهو الرحمن الرحيم وهو المنتقم الجبار. رحمته وسعت كل شيء، ولكنها لا تمنع نَفاذَ عدله فيمن استحق العقاب بعد بلوغ الحجة.
● الانتقام لا ينافي الحلم: الله يحلم ويصبر على العبد، ويمهل ولا يهمل، فإذا أصر العبد على الظلم والكفر، جاء وقت العدل والانتقام. قال تعالى: {وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ} [إبراهيم: 42].
● الانتقام للمظلومين من أعظم العدل: فالله ينتقم للمظلوم من ظالمه، ولو كان المظلوم كافرًا وظالمه مسلمًا! فقد روى أبو داود أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دعوة المظلوم مستجابة، ولو كان فاجرًا، ففجوره على نفسه".
فالحمد لله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان، وجعل الجزاء من جنس العمل، ونسأل الله أن يعيذنا من ظلم أنفسنا وظلم الآخرين، وأن يحقن دماء المسلمين، وينصر المظلومين، ويقصم ظهور الظالمين، إنه سميع مجيب.
وصلى الله على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه وسلم.
شرح معاني اسماء الله الحسنى
📖 معنى اسم الله المنتقم بلغات متعددة
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة الإنجليزية
(English):
Al-Muntaqim
The Avenger - The One who punishes the tyrants and the disobedient, breaks the backs of the arrogant and the oppressors, tortures the hardened criminals, and guarantees victory for His believing servants and retribution against the wrongdoers, even if after a while. The evidence for the name Al-Muntaqim is His saying: 'The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will be the Avenger.'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة التركية
(Türkçe):
El-Müntakim
İntikam Alıcı - Zorbaları ve asi kulları cezalandıran, kibirlilerin ve zalimlerin belini kıran, azgın suçlulara azap eden, mümin kullarına zaferi ve zalimlere cezayı garanti eden, hatta bir süre sonra bile. El-Müntakim isminin delili, O'nun şu sözüdür: 'O gün en büyük yakalayışla yakalayacağız; şüphesiz biz intikam alıcıyız.'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة الروسية
(Русский):
Аль-Мунтаким
Мстящий - Тот, кто карает тиранов и ослушников, сокрушает хребты высокомерных и угнетателей, мучает закоренелых преступников, обеспечивает победу Своим верующим рабам и возмездие несправедливым, даже если спустя время. Доказательством имени Аль-Мунтаким являются Его слова: 'В тот день Мы нанесём величайший удар; поистине, Мы отомстим.'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة الإندونيسية
(Bahasa Indonesia):
Al-Muntaqim
Pembalas - Yang menghukum para tiran dan orang-orang durhaka, mematahkan punggung orang-orang sombong dan zalim, menyiksa para penjahat yang keras kepala, dan menjamin kemenangan bagi hamba-hamba-Nya yang beriman serta pembalasan terhadap orang-orang zalim, meskipun setelah beberapa waktu. Dalil nama Al-Muntaqim adalah firman-Nya: 'Pada hari Kami melakukan serangan terbesar, sesungguhnya Kami adalah Pembalas.'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة الفارسية
(فارسی):
المنتقم
انتقامگیرنده - کسی که ستمگران و نافرمانان را مجازات میکند، پشت متکبران و طغیانگران را میشکند، جنایتکاران سرکش را عذاب میدهد، و پیروزی بندگان مؤمن خود و قصاص ظالمان را تضمین میکند، حتی اگر پس از مدتی باشد. دلیل نام المنتقم سخن اوست: 'روزی که بزرگترین حمله را انجام دهیم، همانا ما انتقامگیرندهایم.'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة الفرنسية
(Français):
Al-Muntaqim
Le Vengeur - Celui qui punit les tyrans et les désobéissants, brise les dos des arrogants et des oppresseurs, torture les criminels endurcis, et garantit la victoire à Ses serviteurs croyants et le châtiment des injustes, même après un certain temps. La preuve du nom Al-Muntaqim est Sa parole : 'Le jour où Nous frapperons le grand coup, certes, Nous serons le Vengeur.'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة الأردية
(اردو):
المنتقم
بدلہ لینے والا - جو جباروں اور نافرمانوں کو سزا دیتا ہے، متکبروں اور ظالموں کی کمر توڑ دیتا ہے، سرکش مجرموں کو عذاب دیتا ہے، اور اپنے مومن بندوں کی فتح اور ظالموں سے بدلہ لینے کی ضمانت دیتا ہے، چاہے کچھ عرصہ بعد ہی کیوں نہ ہو۔ اسم المنتقم کی دلیل اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: 'جس دن ہم بڑی پکڑ پکڑیں گے، بے شک ہم بدلہ لینے والے ہیں۔'
🔹
معنى اسم الله
المنتقم
باللغة البنغالية
(বাংলা):
আল-মুনতাকিম
প্রতিশোধ গ্রহণকারী - যিনি অত্যাচারী ও অবাধ্যদের শাস্তি দেন, অহংকারী ও জালেমদের পিঠ ভেঙে দেন, কঠোর অপরাধীদের শাস্তি দেন, এবং তাঁর বিশ্বস্ত বান্দাদের বিজয় ও অত্যাচারীদের থেকে প্রতিশোধ নেওয়ার নিশ্চয়তা দেন, এমনকি কিছু সময় পরেও। আল-মুনতাকিম নামের প্রমাণ হলো তাঁর বাণী: 'যেদিন আমরা মহা আক্রমণ করব, নিশ্চয়ই আমরা প্রতিশোধ গ্রহণকারী।'
أسماء الله الحسنى
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, August 5, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








