الكريم

معنى اسم الله (الكريم) - الأسماء الحسنى

معنى اسم الله الكريم ﷻ - أسماء الله الحسنى

المنعم الجواد كثير الخير والكرم الذي يعطي بغير عوض ولا سبب, ولا يحتاج إلى الوسيلة الذي ولا يبالي من أعطى مؤمناً كان أو كافراً, الذي إذا قدر عفا وإذا وعد وفى و إذا اعطى زاد من فضله, وهو الذي يبدأ بالنعمة قبل الاستحقاق ويتبرع بالاحسان من غير استثابة, قال تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

بعض الآيات التي ورد فيها اسم الله الكريم
الكريم في القرآن الكريم


🌍 ترجمات اسم الله الكريم بلغات العالم

English
Al-Karim
Türkçe
El-Kerim
Русский
Аль-Карим
Bahasa Indonesia
Al-Karim
فارسی
الکریم
Français
Al-Karim
اردو
الکریم
বাংলা
আল-কারীম

📜 شرح اسم الله "الكريم":

# شرح اسم الله الكريم

1. شرح المعنى:


اسم الله الكريم من أسماء الله الحسنى التي تدل على سعة عطائه وجوده، وهو اسم جامع لمعاني الجود والعطاء والفضل. فالله سبحانه هو الكريم المطلق الذي لا كريم سواه، وكرمه صفة ذاتية له لا تنفك عنه.
الكريم في اللغة: هو الكثير الخير، الجواد المعطي الذي لا ينفد عطاؤه. وأما في حق الله تعالى: فهو الذي يعطي بلا عوض، ويجود بلا سبب سابق من العبد، بل جوده ابتدائي محض، يعطي المؤمن والكافر، البر والفاجر، لا يبالي على من وقع عطاؤه.

2. تجليات الاسم:


يتجلى كرم الله تعالى في مواضع كثيرة:
● في الخلق والرزق: خلق السماوات والأرض وما بينهما، وسخر للإنسان ما في الكون، قال تعالى: ﴿وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا﴾ [إبراهيم:34].
● في المغفرة والعفو: يعفو عن الذنوب ويغفر الخطايا ولو بلغت عنان السماء، قال تعالى: ﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا﴾ [الزمر:53].
● في الوفاء بالوعد: ما وعد به عباده من الجنة والنعيم فهو صادق الوعد، قال تعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ﴾ [آل عمران:9].
● في الزيادة على العطاء: يعطي ويزيد من فضله، كما في الحديث القدسي: "يا ابن آدم، أنفق أُنفق عليك" (رواه البخاري ومسلم).

3. ثمرات الإيمان بهذا الاسم:


الإيمان باسم الله الكريم يثمر في قلب العبد:
● محبة الله تعالى: فمن عرف كرم الله وجوده أحبه وشكر نعمته.
● التوكل عليه: فالكريم لا يخيب من قصده، ولا يرد من سأله.
● الرجاء وسعة الأمل: فمهما عظم الذنب، فكرم الله أعظم.
● الجود والكرم مع الخلق: فالعبد يتخلق بأخلاق ربه، فيكون كريماً مع الناس.
● الشكر الدائم: فكل نعمة من كرم المنعم، فيشكر ولا يكفر.

4. فوائد التدبر في هذا الاسم:


● في الدعاء: ينبغي للعبد أن يلح في الدعاء ويتوسل إلى الله بهذا الاسم، كأن نقول: "يا كريم" .
● في التوبة: فالكريم يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات.
● في التعامل: يذكر العبد أن ربه كريم فيحسن إلى خلقه، ويكرم ضيفه، ويعفو عمن ظلمه.
● في الشدائد: يطمئن القلب أن الكريم لا يترك من لاذ ببابه.

5. معلومات إضافية:


● الكريم اسم من أسماء الله الحسنى التي وردت في القرآن صريحة، كما في قوله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾ [الانفطار:6].
● الكريم يتضمن صفات الجود والعطاء والفضل والسخاء، ولكنه أعم وأشمل.
● من أعظم مظاهر كرم الله: أن جعل الإسلام سهلاً ميسراً، ولم يجعل علينا في الدين من حرج.
● كرم الله لا ينفد: كما قال تعالى: ﴿قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا﴾ [الكهف:109].
● ينبغي للعبد أن لا يستعمل اسم الكريم إلا في حق الله تعالى على الوجه المطلق، وأما المخلوق فيوصف بالكرم نسبياً.
فسبحان من وسع كرمه البر والفاجر، وعم فضله المؤمن والكافر، وهو الكريم الذي لا تنفد خزائنه، ولا يبخل على سائليه، تبارك وتعالى وتقدس عن النقائص، وأعطى بلا حساب، وعفا عن الزلات، ووفى بالوعود، وجازى بالإحسان إحساناً، وبالسيئة مغفرة ورحمة.

شرح معاني اسماء الله الحسنى


📖 معنى اسم الله الكريم بلغات متعددة

🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة الإنجليزية (English):
Al-Karim
The Most Generous - the One who is abundantly good, bountiful, and gives without compensation or cause, who does not need means, who does not care whether the recipient is a believer or disbeliever, who pardons when able, fulfills promises, and increases from His bounty, who bestows blessings before merit and grants favors without expectation of return.
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة التركية (Türkçe):
El-Kerim
Kerim - çok hayırlı, cömert, karşılıksız ve sebepsiz veren, vasıtaya ihtiyaç duymayan, verdiğinin mümin veya kâfir olmasına aldırmayan, gücü yetince affeden, söz verince yerine getiren, lütfundan artıran, hak edilmeden önce nimet veren ve karşılık beklemeden ihsan edendir.
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة الروسية (Русский):
Аль-Карим
Щедрейший - Тот, Кто обладает великой благостью, щедростью и дарует без вознаграждения и причины, не нуждается в средствах, не различает, верующий или неверующий получает, Кто прощает, когда может, исполняет обещания и умножает от Своей щедрости, Кто дарует блага до заслуг и одаривает без ожидания воздаяния.
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة الإندونيسية (Bahasa Indonesia):
Al-Karim
Maha Pemurah - Yang Maha Baik, Dermawan, yang memberi tanpa imbalan dan tanpa sebab, tidak memerlukan perantara, tidak peduli apakah penerimanya mukmin atau kafir, yang memaafkan ketika mampu, menepati janji, dan menambah dari karunia-Nya, yang memulai nikmat sebelum layak diterima dan memberi kebaikan tanpa mengharap balasan.
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة الفارسية (فارسی):
الکریم
بزرگوارترین - کسی که بسیار نیکوکار و بخشنده است و بدون عوض و سبب عطا می‌کند، نیازی به وسیله ندارد، تفاوت نمی‌کند که گیرنده مؤمن باشد یا کافر، چون توانایی دارد می‌بخشد، به وعده وفا می‌کند و از فضل خود می‌افزاید، نعمت را پیش از استحقاق آغاز می‌کند و بدون توقع پاداش احسان می‌نماید.
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة الفرنسية (Français):
Al-Karim
Le Très Généreux - Celui qui est abondamment bon, généreux, qui donne sans compensation ni cause, qui n'a besoin d'aucun moyen, qui ne se soucie pas que le bénéficiaire soit croyant ou mécréant, qui pardonne quand il le peut, tient ses promesses et augmente de Sa grâce, qui accorde les bienfaits avant tout mérite et produe le bien sans attendre de retour.
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة الأردية (اردو):
الکریم
بڑا کریم - جو بے حد بھلائی والا، سخی ہے اور بلا عوض اور بلا سبب عطا کرتا ہے، اسے کسی ذریعے کی ضرورت نہیں، اسے پرواہ نہیں کہ لینے والا مومن ہے یا کافر، جو قدرت پاتے ہی معاف کر دیتا ہے، وعدہ پورا کرتا ہے اور اپنے فضل سے بڑھا دیتا ہے، جو استحقاق سے پہلے نعمت دینا شروع کرتا ہے اور بلا معاوضہ احسان کرتا ہے۔
🔹 معنى اسم الله الكريم باللغة البنغالية (বাংলা):
আল-কারীম
পরম দাতা - যিনি অত্যন্ত কল্যাণময়, উদার, এবং বিনা প্রতিদানে ও কারণ ছাড়াই দান করেন, যার কোনো মাধ্যমের প্রয়োজন নেই, তিনি ভেদ করেন না যে গ্রহীতা মুমিন না কাফির, তিনি সক্ষম হলে ক্ষমা করেন, প্রতিশ্রুতি পালন করেন এবং নিজ অনুগ্রহ থেকে বৃদ্ধি করেন, তিনি প্রাপ্যের আগেই নেয়ামত দান শুরু করেন এবং প্রতিদানের আশা ছাড়াই অনুগ্রহ করেন।

أسماء الله الحسنى


1- الله2- الرحمن
3- الرحيم4- الملك
5- القدوس6- السلام
7- المؤمن8- المهيمن
9- العزيز10- الجبار
11- المتكبر12- الخالق
13- البارئ14- المصور
15- الأول16- الآخر
17- الظاهر18- الباطن
19- المالك20- المليك
21- الهادي22- السميع
23- البصير24- الواسع
25- المحيط26- علّام الغيوب
27- الشاكر28- البر
29- التواب30- الرؤوف
31- الولي32- المولى
33- الرب34- الخلاق
35- القدير36- النصير
37- الغني38- الحميد
39- المجيد40- الحق
41- المبين42- القوي
43- المتين44- المنتقم
45- العفو46- الغفور
47- الحليم48- القريب
49- المجيب50- الحي
51- القيوم52- العلي
53- العظيم54- الكبير
55- المتعال56- اللطيف
57- الخبير58- الوهاب
59- الرزاق60- الحسيب
61- الرقيب62- الشهيد
63- المقيت64- الفتاح
65- العليم66- الحكيم
67- الجامع68- القادر
69- المقتدر70- فاطر السموات والأرض
71- عالم الغيب والشهادة72- بديع السموات والأرض
73- نور السماوات والأرض74- الواحد
75- الأحد76- الصمد
77- القاهر78- القهار
79- العالم80- الحكم
81- الإله82- الحفي
83- الودود84- الحافظ
85- الحفيظ86- الغالب
87- الكافي88- المنّان
89- المستعان90- الوارث
91- الكفيل92- الوكيل
93- الغفار94- الكريم
95- الشكور96- الأعلى
97- الأكرم98- مالك الملك
99- ذو الجلال والإكرام

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, August 5, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب