سورة الشمس بالأوزبكية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الأوزبكية | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

Қуёш билан ва унинг зиёси билан қасам.

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

Унинг ортидан келадиган Ой билан қасам.

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

Ва у(қуёш)ни равшан кўрсатган наҳор билан қасам.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

Ва у(қуёш)ни қоплаган тун билан қасам.

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

Ва осмон билан ва унинг бино қилиниши билан қасам.

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

Ва ер билан ва унинг тўшалиши билан қасам.

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

Ва нафс билан ва унинг бекам-кўст қилиб яратилиши билан қасам.

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

Бас, у(нафс)га фужурини ва тақвосини билдирди.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

Батаҳқиқ, ким у(нафс)ни покласа, ютуққа эришади.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

Ва батаҳқиқ, ким у(нафс)ни кирласа, ноумид бўлади.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

Самуд қавми ўз туғёни ила ( Пай ғамбарини) ёлғонга чиқарди.

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

Вақтики, (ундаги) энг бадбахт шахс шошилиб турди.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

Бас, уларга Аллоҳнинг Расули «Аллоҳнинг туясига ва унинг сувига тегманглар», деди.

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

Бас, уни ёлғончига чиқаришди ва ул(туяни) сўйишди.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

Ва У зот бу ишнинг оқибатидан қўрқмайди.


المزيد من السور باللغة الأوزبكية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الشمس بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس كاملة بجودة عالية
سورة الشمس أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الشمس خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الشمس سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الشمس سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الشمس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الشمس عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الشمس علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الشمس فارس عباد
فارس عباد
سورة الشمس ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الشمس محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الشمس محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الشمس الحصري
الحصري
سورة الشمس العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الشمس ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الشمس ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Monday, November 18, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب