سورة العاديات باللغة السندية

سورة العاديات بالسندية

القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة السندية | سورة العاديات | Adiyat - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 100 - معنى السورة بالإنجليزية: The War Horse.

bismillah & auzubillah

ھانبارو ھڻي ڊوڙندڙن گھوڙن جو قَسم آھي.

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا(2)

پوءِ پھڻن تي نعلن ھڻڻ سان چڻنگن ڪڍندڙن (گھوڙن) جوقسم آھي.

پوءِ صبح جي مھل لُٽ ڪندڙ (گھوڙن) جو قسم آھي

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا(4)

جو اُن مھل رئي اُٿارين.

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا(5)

پوءِ اُن گھڙي (دشمنن جي) ٽوليءَ جي وچ ۾ پون.

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ(6)

ته بيشڪ ماڻھو پنھنجي پالڻھار جو وڏو بي شُڪر آھي.

۽ بيشڪ اُھو پاڻ انھن تي شاھد آھي.

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ(8)

۽ بيشڪ اھو مال جي محبت ۾ ڏاڍو آھي.

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ(9)

(اُنھيءَ وقت کي) نه ڄاڻندو آھي ڇا جنھن وقت انھن کي اُٿاربو جيڪي قبرن ۾ نه آھن.

۽ جيڪي سينن ۾ آھي سو پڌرو ڪبو.

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ(11)

بيشڪ اُن ڏينھن سندن پالڻھار سندن (حال جي) خبر رکندڙ آھي.

Monday, May 6, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب