سوره لهب به زبان فیلیپینی
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ(1) Maglaho ang mga kamay ni Abu Lahab (ang tiyuhin ng Propeta), ang Ama ng Apoy, maglaho siya |
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ(2) Ang kanyang kayamanan at kanyang mga anak, (atbp.), ay walang magiging kapakinabangan sa kanya |
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ(3) Hindi magtatagal, siya ay sisilaban sa Naglalagablab na Apoy |
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ(4) Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy (mga tinik ng Sadan na kanyang iniuumang sa landas ng Propeta, o ang kanyang paninirang puri sa Propeta), bilang panggatong |
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ(5) Sa kanyang leeg ay nakapulupot ang lubid ng Masad (mga himaymay ng palmera) |
سورهای بیشتر به زبان فیلیپینی:
دانلود سوره لهب با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره لهب با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید