Surah Nuh with Fulah
Men nulii Nuuhu haa e yimɓe makko ɓen, wonnde : "Jertin yimɓe maa ɓen, ado lette muusuɗe arde e maɓɓe |
O maakani [ɓe] : "Ko onon yo yimɓe am, min ko mi jertinoowo on ɓannguɗo |
wonnde yo on rewu Allah, hulon Mo, ɗoftoɗon lam |
O haforanay on junuubi mon ɗin, O nenna on haa e lajal taƴaangal. [Ko woni tun] lajal Allah ngal si hewtii, ngal nennetaake, si tawii hiɗon anndunoo |
O maaki : "Joomi am, min mi noddirii yimɓe am ɓen jemma e ñalorma |
kono noddaandu am ndun ɓeydaali ɓe, si wanaa dogugol |
Tuma kala kadi nde mi noddi ɓe fii no Hafaranaa ɓe, ɓe waɗay kolli maɓɓe ɗin ka nder noppi maɓɓe, ɓe buumora comci maɓɓe ɗin, ɓe deppitoo, ɓe townitora townitaadee |
Refti mi noddirii ɓe e kene |
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا(9) Refti mi feññinani ɓe, mi gunndii ɓe gunndaadee |
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا(10) Mi wi`i [ɓe] : "Insinanee Joomi mon, tawde O siforii wonnde Haforoow |
O wurtira toɓo ngon e mo’on rewnindiral |
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا(12) O ɓeydira on jawle e ɓiɗɓe, O waɗana on gese, O waɗana on canɗi |
E ko heɓi on, on jortaaki manngural Allah ngal |
Hara le O tagir on taaɓe-taaɓe |
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا(15) E on yi`aali no Allah tagiri kammuulli jeeɗiɗi tegondirɗi |
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا(16) O waɗi lewru ndun jalɓundu e majji, O waɗi naange ngen pitilol |
Ko Allah fuɗniri on ka leydi fuɗnugol |
refti O ruttiray on e mayri, O yaltina on yaltinndee |
Allah waɗiranii on leydi ndin weertaandi |
fii yo on naatir e mayri laawi yaajuɗi |
Nuuhu maaki : "Joomi am, ɓee yeddii lam, ɓe jokkii on mo jawle mun e ɓiɗɓe ɓeydaali ɗum si wanaa hayrugol |
Ɓe fewji feere mawnde |
ɓe wi`i: "Wata on terto dey reweteeɗi mon ɗin: wata on terto Wudda, e Suwaa’a, e Ya’uuqatha, e Nasr |
وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا(24) Ko pellet, ɓe majjinii ko ɗuuɗi. [Joomi] wata A ɓeydir tooñuɓe ɓen, si wanaa majjere |
Ko sagu goopi maɓɓe ɗin ɓe yooliranoo, ɓe naadaa Yiite, ɓe heɓanaano ko`e maɓɓe faabotooɗo gaanin Allah |
وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا(26) Nuuhu maaki kadi : "Joomi am, wata A accu e leydi ndin, hay keefeero dilloowo |
إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا(27) Ko pellet, si A accii ɓe, ɓe majjinay jeyaaɓe Maa ɓen, ɓe jiidoytaako si wanaa bonnooɓe ɗuuɗuɓe geddi |
Joomi am, haforanam min e jibimɓe lam ɓen, e ɓen gomɗimɓe naatuɓe ka suudu am, e gomɗimɓe worɓe ɓen e gomɗimɓe rewɓe ɓen; wata A ɓeydir tooñuɓe ɓen, si wanaa halakuyee |
More surahs in Fulah:
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب