Перевод суры Аль-Фатиха на вьетнамский язык
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ(1) Nhân danh Allah, Đấng Độ Lượng, Đấng Khoan Dung |
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ(2) Alhamdulillah (xin tạ ơn, ca ngợi và tán dương Allah), Thượng Đế của vũ trụ và vạn vật. |
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ(3) Đấng Độ Lượng, Đấng Khoan Dung |
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ(4) Đấng Toàn Quyền của Ngày Thưởng Phạt |
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(5) Duy chỉ Ngài bầy tôi thờ phượng và duy chỉ Ngài bầy tôi cầu xin phù hộ và trợ giúp. |
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ(6) Xin Ngài hướng dẫn bầy tôi đến với con đường ngay chính, |
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ(7) Con đường của những người đã được Ngài ban cho ân huệ, không phải con đường của những kẻ đã bị Ngài giận dữ và cũng không phải con đường của những kẻ lạc lối. |
Больше сур в вьетнамский:
Скачать суру Al-Fatihah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Fatihah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Fatihah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой