Guide us to the straight path - | surah Fatiha aya 6

surah Fatiha aya 6 , English translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Translation of the Meanings by Muhammad Muhsin Khan and Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Fatiha aya 6 in arabic text(The Opening).

Verse 6 from surah Al-Fatihah

﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الفاتحة: 6]

English - Sahih International

1:6 Guide us to the straight path -

Tafsir Ibn Katheer in English

Abridged Explanation of the Quran

Show and facilitate for us the right way, the path of submission to You which has no crookedness, and make us firm upon it –

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Guide us to the Straight Way

phonetic Transliteration

Ihdina alssirata almustaqeema

Abdullah Yusuf Ali - Translation

Show us the straight way,

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Guide us to the straight path.

Page 1 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

1:6 Guide us to the straight path - translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

اهدنا الصراط المستقيم

سورة: الفاتحة - آية: ( 6 ) - جزء: ( 1 ) - صفحة: ( 1 )

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Guide us, O Allah, to the path of righteousness

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(1:6) Direct us on to the Straight Way *8,

Guide us to the straight path - meaning

*8). We beseech God to guide us in all walks of life to a way which is absolutely true, which provides us with a properly-based outlook and sound principles of behaviour, a way which will prevent our succumbing to false doctrines and adopting unsound principles of conduct, a way that will lead us to our true salvation and happiness. This is man's prayer to God as he begins the study of the Qur'an. It is, in short, to illuminate the truth which he often tends to lose in a labyrinth of philosophical speculation; to enlighten him as to which of the numerous ethical doctrines ensures a sound course of conduct; to show which of the myriad ways and by-ways is the clear, straight, open road of sound belief and right behaviour.

Guide us to the straight path - meaning in Urdu

ہمیں سیدھا راستہ دکھا

listen to Verse 6 from Fatiha 1:6

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	اعراب

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah