Перевод суры Аль-Адият на курдский язык
Bi wan hespên behindayî |
Û bi wan hespên, ku (bi simên xwe çirûskên) agir derdixin |
Û bi wan hespên, ku (di êrişa serê sibehê da) tozê derdixin |
Û bi wan hespên, ku (bi wê êrişa xwe, bi tozê) şop li pey xwe hîştine |
Bi vî awayî ewan (hespan bi sîyarê xwe va) di nava neyaran da cî vedane |
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ(6) (Bi van sond dixum!) ku meriv bi rastî ji bona Xuda yê xwe ra pir nankor e |
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ(7) Û bi xweber jî nihrevanê vê kirina xwe ye |
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ(8) Û bi rastî (meriv) ji bona civandina mal ra zor hizkere |
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ(9) Ma qey meriv nizan e, gava tiştên di goran da heyî radibin (ji bona civînê) têne şandinê (we gavê temtêla wan ça dibe) |
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ(10) Wê (gavê çi)di dilê wan da heye derketî ye hatîye xu yandinê |
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ(11) (Erê!) di wê rojê da Xuda yê wan bi temtêla wan agahdare |
Больше сур в курдский:
Скачать суру Al-Adiyat с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Adiyat mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Adiyat полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой