Перевод суры Аш-Шарх на курдский язык
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ(1) (Muhemmed!) maqey me ji bona te ra singê te venekirîye (ku tu îdî zanîna retkokî bi zanî) |
Meqey li ser te barê te hil nedaye |
Ku ewî (barî ji giranîyê) pişta te dişkênand |
Maqey me ji bona te ra nav ü dengê te bilind nekirîye |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(5) Îdî bi rastî bi her tengayîyê ra firetîyek heye |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(6) Bi rastî jî bi her tengayîyê ra firetîyek heye |
Îdî gava (Muhemmed!) tu ji karê xwe valabûyî (rabe) bi karekî dinê ra xebatê bike (nehewe) |
Îdî li bal Xuda yê xwe da bizvire (perestî bike) |
Больше сур в курдский:
Скачать суру Ash-Sharh с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Ash-Sharh mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Ash-Sharh полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой