Surah dukhan Ayat 31 in Urdu - سورہ دخان کی آیت نمبر 31
﴿مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الدخان: 31]
(یعنی) فرعون سے۔ بےشک وہ سرکش (اور) حد سے نکلا ہوا تھا
Surah Ad-Dukhaan Full Urdu
Surah dukhan Verse 31 translate in arabic
Surah dukhan Ayat 31 meaning in urdu
فرعون سے نجات دی جو حد سے گزر جانے والوں میں فی الواقع بڑے اونچے درجے کا آدمی تھا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(44:31) from Pharaoh *26 who was most prominent among the prodigals. *27
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors. meaning
*26) That is, Pharaoh by himself was an abasing torment for them and aII other torments wen indeed offshoots of the same great torment .
*27) There is a subtle satire in it on the chiefs of the disbelieving Quraish. It means to say this: "You do not enjoy any place of distinction among the transgressors against AIlah. Pharaoh indeed was a rebel of the highest order who was ruling on the throne of the largest kingdom of the time as a god. When he was swept away like straw, how can you prevent the Divine wrath?"
phonetic Transliteration
Min firAAawna innahu kana AAaliyan mina almusrifeena
English - Sahih International
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
Quran Hindi translation
वह बेशक सरकश और हद से बाहर निकल गया था
Quran Bangla tarjuma
ফেরাউন সে ছিল সীমালংঘনকারীদের মধ্যে শীর্ষস্থানীয়।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور اسی طرح ہم (اپنی) آیتیں کھول کھول کر بیان کرتے ہیں تاکہ یہ رجوع
- خدا فرمائے گا کہ ایسا ہی (چاہیئے تھا) تیرے پاس میری آیتیں آئیں تو تونے
- اور تم سے روح کے بارے میں سوال کرتے ہیں۔ کہہ دو کہ وہ میرے
- اور جو لوگ اُن سے پہلے ہو چکے ہیں ہم نے اُن کو بھی آزمایا
- ہفتے کا دن تو ان ہی لوگوں کے لئے مقرر کیا گیا تھا۔ جنہوں نے
- اور پانچویں دفعہ یوں (کہے) کہ اگر یہ سچا ہو تو مجھ پر خدا کا
- اور (وادی) حجر کے رہنے والوں نے بھی پیغمبروں کی تکذیب کی
- اور اس سبب سے بھی کہ باوجود منع کئے جانے کے سود لیتے تھے اور
- خدا آسمانوں اور زمین کا نور ہے۔ اس کے نور کی مثال ایسی ہے کہ
- اور گھنے گھنے باغ
Quran surahs in English :
Download surah dukhan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah dukhan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter dukhan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers