Surah yaseen Ayat 55 in Urdu - سورہ یاسین کی آیت نمبر 55
﴿إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ﴾
[ يس: 55]
اہل جنت اس روز عیش ونشاط کے مشغلے میں ہوں گے
Surah Ya-Sin Full Urdu(1) فَاكِهُونَ کے معنی ہیں فَرِحُونَ خوش ، مسرت بکنار۔
Surah yaseen Verse 55 translate in arabic
Surah yaseen Ayat 55 meaning in urdu
آج جنتی لوگ مزے کرنے میں مشغول ہیں
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(36:55) Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves: *51
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] meaning
*51) To understand this one should remember that the righteous believers will not be withheld in the Plain of Resurrection, but in the very beginning they will be sent to Paradise without accountability, or after a mild reckoning, because their record will be clean. There will be no need to keep them waiting during the hearing by the Court. Therefore, Allah will tell the culprits, who will be required to render their accounts, in the Plain of Resurrection: "Look ! the righteous people whom you used to mock and regard as foolish in the world, are today enjoying the pleasures of Paradise because of their wisdom, and you, who in your own judgement were very prudent and sagacious, are being condemned to accountability for your misdeeds."
phonetic Transliteration
Inna ashaba aljannati alyawma fee shughulin fakihoona
English - Sahih International
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -
Quran Hindi translation
बेहश्त के रहने वाले आज (रोजे क़यामत) एक न एक मशग़ले में जी बहला रहे हैं
Quran Bangla tarjuma
এদিন জান্নাতীরা আনন্দে মশগুল থাকবে।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in Urdu
- اور یہ کہ اسی نے عاد اول کو ہلاک کر ڈالا
- اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے
- مومنو! خدا اور اس کے رسول کی فرمانبرداری کرو اور جو تم میں سے صاحب
- ان لوگوں نے جب (خدا سے) عہد واثق کیا تو ان میں سے ایک فریق
- پھر ہم نے اس سے تمہارے لئے کھجوروں اور انگوروں کے باغ بنائے، ان میں
- قیامت قریب آ پہنچی اور چاند شق ہوگیا
- پھر ان پر وہ (عذاب) آ واقع ہو جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا
- پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دو
- اور ان کو پیشوا بنایا کہ ہمارے حکم سے ہدایت کرتے تھے اور ان کو
- اور میری بہشت میں داخل ہو جا
Quran surahs in English :
Download surah yaseen with the voice of the most famous Quran reciters :
surah yaseen mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter yaseen Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب