surah Al Alaq aya 10 , English translation of the meaning Ayah.
﴿عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ﴾
[ العلق: 10]
96:10 A servant when he prays?
Tafsir Ibn Katheer in EnglishHe prevented My servant Muhammad ( peace be upon him ) when he performed prayer near the Ka‘bah.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A slave (Muhammad (Peace be upon him)) when he prays?
phonetic Transliteration
AAabdan itha salla
Abdullah Yusuf Ali - Translation
A votary when he (turns) to pray?
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
A servant when he prays
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
96:10 A servant when he prays? translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
A votary, against praying and against religious observances
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:10) a servant (of Allah) when he prays? *10
A servant when he prays? meaning
*10) "A Servant" : the Holy Messenger of Allah himself. The Holy Prophet has been mentioned by this epithet at several places in the Qur'an. For example, "Glory be to Him Who transported His servant one night from the Masjid alHaram to the distant Temple." (Bani Isra'il: 1); "All praise is for Allah Who has sent down this Book to His servant." (AI-Kahf: 1); "And that when the servant of Allah stood up to pray, the people got ready to assault him." (Al-Jinn: 19). This shows that it is a special style of love by which Allah makes mention of His Messenger Muhammad (upon whom be His peace and blessings) in His Book. Besides, it also shows that AIiah after appointing His Messenger to Prophethood had taught him the method of performing the Prayer. There is no mention of this method anywhere in the Qur'an, saying: "O Prophet, perform the Prayer in this and this way." Hence, this is another proof that the Revelation sent down to the Holy Prophet did not only consist of what has been recorded in the Qur'an, but besides this, other things also were taught to him by revelation, which are not recorded in the Qur'an.
A servant when he prays? meaning in Urdu
جو ایک بندے کو منع کرتا ہے جبکہ وہ نماز پڑھتا ہو؟
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And when Our messengers, [the angels], came to Lot, he was anguished for them and
- Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? -
- Whoever is an enemy to Allah and His angels and His messengers and Gabriel and
- And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from
- And He sent against them birds in flocks,
- And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet?"
- Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
- And indeed, those cities are [situated] on an established road.
- We have certainly created man into hardship.
- And when he came to the well of Madyan, he found there a crowd of
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers