My Lord, grant me [a child] from among the righteous." (37:100)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

And he prayed, thus: I pray and beseech You O Allah, my Creator, to grace me with a son invested with wisdom and piety

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(37:100) Lord, grant me a righteous son.' *56

My Lord, grant me [a child] from among the righteous." meaning

*56) This prayer by itself shows that the Prophet Abraham at that time was childless. From the details given at other places in the Qur'an, it becomes clear that he had left his country with only one wife and one nephew (the Prophet Lot). Therefore, he naturally desired that Allah should bless him with a righteous child, who could be a source of comfort and consolation for him in a foreign land.
 

My Lord, grant me [a child] from among the righteous." meaning in Urdu

اے پروردگار، مجھے ایک بیٹا عطا کر جو صالحوں میں سے ہو"