And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is (23:102)

﴿فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 102]

23:102 And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful.

So whoever’s scales are heavy because of his good actions outweighing his bad actions, those are the successful ones, by attaining their objective and being saved from their fears.

Then, those whose scales (of good deeds) are heavy, - these, they are the successful.

phonetic Transliteration

Faman thaqulat mawazeenuhu faolaika humu almuflihoona

Abdullah Yusuf Ali - Translation

Then those whose balance (of good deeds) is heavy,- they will attain salvation:

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Then, those whose Scales (of good deeds) are heavy, these! they are the successful.

Page 348 English transliteration