Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?" (75:10)

﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]

75:10 Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"

The sinning person will say on that day: Where is the escape?!

On that Day man will say: "Where (is the refuge) to flee?"

phonetic Transliteration

Yaqoolu alinsanu yawmaithin ayna almafarru

Abdullah Yusuf Ali - Translation

That Day will Man say: "Where is the refuge?"

Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

On that Day man will say: "Where (is the refuge) to flee"

Page 577 English transliteration