surah Al Imran aya 131 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 131]
3:131 And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishProtect yourselves from the fire of Hell that Allah has prepared for the disbelievers through doing good and staying away from what is prohibited.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.
phonetic Transliteration
Waittaqoo alnnara allatee oAAiddat lilkafireena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith:
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
3:131 And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And save yourselves the Fire especially prepared for those who disobey Allah’s commands
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(3:131) And have fear of the Fire which awaits those who deny the Truth.
And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers. meaning
And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers. meaning in Urdu
اُس آگ سے بچو جو کافروں کے لیے مہیا کی گئی ہے
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And We have certainly presented to the people in this Qur'an from every [kind of]
- O Prophet, urge the believers to battle. If there are among you twenty [who are]
- For the petitioner and the deprived -
- This is Hell, which the criminals deny.
- So you will see and they will see
- The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its
- And the earth will shine with the light of its Lord, and the record [of
- If those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire
- And [enter to] burn in a Blaze.
- And say, "This is not but obvious magic.
Quran surahs in English :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers