surah Shuara aya 165 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 165]
26:165 Do you approach males among the worlds
Tafsir Ibn Katheer in English“Do you seek sexual gratification from males?”
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Go you in unto the males of the 'Alamin (mankind),
phonetic Transliteration
Atatoona alththukrana mina alAAalameena
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Of all the creatures in the world, will ye approach males,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"Go you in unto the males of Al-`Alamin (people),"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:165 Do you approach males among the worlds translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Do you realize what you are doing! he added of all intellectual created beings, you gratify your sexual appetite by copulating the males
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:165) Do you go to the males from the creatures of the world, *108
Do you approach males among the worlds meaning
*108) This can have two meanings: (1) Of all the creatures you have chosen males only for the purpose of gratifying your sex desires, whereas there are plenty of women in the world; and (2) You alone are the people in the whole world, who go to men to satisfy the sex desires; even the animals do not resort to this. This second meaning has been explained in Surahs Al-A'raf and Al- 'Ankabut thus: "Have you become so shameless that you commit such indecent acts as no one committed before you in the world?" (Al-A'raf: 80).
Do you approach males among the worlds meaning in Urdu
کیا تم دنیا کی مخلوق میں سے مَردوں کے پاس جاتے ہو
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Then We destroyed the others.
- And to whom I granted extensive wealth
- They said, "If a wolf should eat him while we are a [strong] clan, indeed,
- Everyone upon the earth will perish,
- So if you, [O Muhammad], gain dominance over them in war, disperse by [means of]
- Indeed, those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah have certainly gone
- But how is it that they come to you for judgement while they have the
- And when it is said to them, "Follow what Allah has revealed," they say, "Rather,
- And if you should count the favors of Allah, you could not enumerate them. Indeed,
- Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran