His [devil] companion will say, "Our Lord, I did not make him (50:27)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

His satanic friend or companion will say: My Creator, I never incited him to evil; he was already and thus early an opinionated man who had erred and strayed from your ways like lost sheep

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(50:27) His companion said:' I did not incite him to rebel; he was far gone into error of his own accord.' *34

His [devil] companion will say, "Our Lord, I did not make him meaning

*34) Here by 'companion" is meant the satan who was attached to the disobedient person in the world. And this also becomes evident from the style that both the person and his satan are disputing between themselves in the Court of AIIah. He says: "My Lord, this wretched one pursued me in the world and did not leave me until he succeeded in misleading me; therefore he alone should be punished. And the satan replies "Lord, I had no power over him. Had he not himself willed to become rebellious, I could not have seduced him forcibly. This wretched person himself fled from goodness and was fascinated by evil. That is why he did not like anything that the Prophets presented and went on yielding to every temptation and inducement presented by me."
 

His [devil] companion will say, "Our Lord, I did not make him meaning in Urdu

اُس کے ساتھی نے عرض کیا "خداوندا، میں نے اِس کو سرکش نہیں بنایا بلکہ یہ خود ہی پرلے درجے کی گمراہی میں پڑا ہوا تھا"