They will have whatever they desire with their Lord. That is the (39:34)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Allahs grace shall abound in them and they shall be privileged with divine dispensations; they shall have what they will in the realm of heaven, for this is the requital reaped by those who perfect their illustrious toils and turn their thoughts on moral excellence and benevolence and imprint their deeds with wisdom and piety

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(39:34) They shall have from their Lord all that they wish for. *53 That is the reward of those that do good,

They will have whatever they desire with their Lord. That is the meaning

*53) One should note that the words used here are inch Rabbi-him (with their Lord) and not fil-jannah (in Paradise), and obviously man reaches in the presence of his Lord just after death. Therefore, the intention of the verse seems to be: Not only after entering Paradise but right from the time of death till his entry into Paradise also AIlah will treat the righteous believer in the same kind manner. The believer will certainly desire to be saved from the torment of barzakh. from the severities of the Day of Resurrection and Judgment, from the humiliation of the Plain of Gathering and from the punishment of his errors and shortcomings, and Allah Almighty will fulfil all his desires.
 

They will have whatever they desire with their Lord. That is the meaning in Urdu

انہیں اپنے رب کے ہاں وہ سب کچھ ملے گا جس کی وہ خواہش کریں گے یہ ہے نیکی کرنے والوں کی جزا