surah Muddathir aya 46 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ﴾
[ المدثر: 46]
74:46 And we used to deny the Day of Recompense
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWe used to deny the day of recompense.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And we used to belie the Day of Recompense
phonetic Transliteration
Wakunna nukaththibu biyawmi alddeeni
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"And we used to deny the Day of Judgment,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
"And we used to deny the Day of Recompense,"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
74:46 And we used to deny the Day of Recompense translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
We obstinately refused to acknowledge the truth of Day of Judgment and actuality
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:46) and we gave the lie to the Day of Judgement
And we used to deny the Day of Recompense meaning
And we used to deny the Day of Recompense meaning in Urdu
اور روز جزا کو جھوٹ قرار دیتے تھے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Will be eating from trees of zaqqum
- And we led you to deviation; indeed, we were deviators."
- And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to
- If you [have reason to] fear from a people betrayal, throw [their treaty] back to
- But the hypocrites say, "We have believed in Allah and in the Messenger, and we
- But they worship rather than Allah that which does not benefit them or harm them,
- And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
- [Joseph] said, "You will plant for seven years consecutively; and what you harvest leave in
- And [that] Allah may aid you with a mighty victory.
- And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran