surah Muddathir aya 23 , English translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ﴾
[ المدثر: 23]
74:23 Then he turned back and was arrogant
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThen he turned away from faith and was too proud to follow the Prophet ( peace be upon him ).
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he turned back and was proud;
phonetic Transliteration
Thumma adbara waistakbara
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Then he turned back and was haughty;
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Then he turned back, and was proud.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
74:23 Then he turned back and was arrogant translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Then he concluded to turn a deaf ear and to continue in his inordinate self- esteem
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(74:23) then he retreated and waxed proud,
Then he turned back and was arrogant meaning
Then he turned back and was arrogant meaning in Urdu
پھر پلٹا اور تکبر میں پڑ گیا
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So which of the favors of your Lord would you deny?
- So He penalized them with hypocrisy in their hearts until the Day they will meet
- Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is
- Say, "Be you stones or iron
- And [Joseph] said to his servants, "Put their merchandise into their saddlebags so they might
- They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed
- And if We willed, We could surely do away with that which We revealed to
- And the inhabitants of Madyan. And Moses was denied, so I prolonged enjoyment for the
- But no one believed Moses, except [some] youths among his people, for fear of Pharaoh
- And when you strike, you strike as tyrants.
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers