surah Shuara aya 95 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ﴾
[ الشعراء: 95]
26:95 And the soldiers of Iblees, all together.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe helpers of Iblīs are all satans, without exception.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the whole hosts of Iblis (Satan) together.
phonetic Transliteration
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"And the whole hosts of Iblis together.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And all of the hosts of Iblis together.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:95 And the soldiers of Iblees, all together. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And added to them shall be those who served Iblis AL-Shaytan (Satan) all into one gathering and in one place
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:95) one upon the other. *68
And the soldiers of Iblees, all together. meaning
*68) Kubkibu in the Text has two meanings: (1) They will be hurled into Hell one upon the other; and (2) they will go on rolling down into the depths of Hell.
And the soldiers of Iblees, all together. meaning in Urdu
اور ابلیس کے لشکر سب کے سب اس میں اُوپر تلے دھکیل دیے جائیں گے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- His companion said to him while he was conversing with him, "Have you disbelieved in
- There was for [the tribe of] Saba' in their dwelling place a sign: two [fields
- And for you is half of what your wives leave if they have no child.
- Allah has promised the believing men and believing women gardens beneath which rivers flow, wherein
- But how is it that they come to you for judgement while they have the
- And they said, "If the Most Merciful had willed, we would not have worshipped them."
- [Allah said], "O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed, I, of
- So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to
- [Moses] said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us into Your mercy,
- And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran