surah Shuara aya 79 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ﴾
[ الشعراء: 79]
26:79 And it is He who feeds me and gives me drink.
Tafsir Ibn Katheer in English“The being who alone feeds me when I am hungry and gives me drink when I am thirsty.
”
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And it is He Who feeds me and gives me to drink.
phonetic Transliteration
Waallathee huwa yutAAimunee wayasqeeni
Abdullah Yusuf Ali - Translation
"Who gives me food and drink,
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And it is He Who feeds me and gives me to drink.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
26:79 And it is He who feeds me and gives me drink. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
It is He Who provides me with victuals to eat and drinkables (to drink)
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:79) Who gives me food and drink,
And it is He who feeds me and gives me drink. meaning
And it is He who feeds me and gives me drink. meaning in Urdu
جو مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- So as for he who transgressed
- Follow, [O mankind], what has been revealed to you from your Lord and do not
- [Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for
- They said while approaching them, "What is it you are missing?"
- And the people of Moses made, after [his departure], from their ornaments a calf -
- And indeed, We are able to show you what We have promised them.
- [He is] Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted.
- Indeed, We thus reward the doers of good.
- Those are the ones of whom Allah knows what is in their hearts, so turn
- They said, "But we found our fathers doing thus."
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran