سوره صافات - آیه 43 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
در بهشتهاى پرنعمت،
آیه 43 سوره صافات فارسى
در باغهایی پر نعمت (بهشت)،
متن سوره صافاتتفسیر آیه 43 سوره صافات مختصر
به تمام این موارد در بهشتهای پرنعمت و جاویدان و ثابتی که هرگز قطع نمیشود و از بین نمیرود میرسند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در میان باغها و بوستانهای پر نعمت بهشت بسر میبرند. [[«جَنَّاتِ النَّعِیمِ»: (نگا: مائده / 65، یونس / 9، حجّ / 56، لقمان / 8).]]
English - Sahih International
In gardens of pleasure
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هر آينه خدا نهان آسمانها و زمين را مىداند و به هر كارى كه مىكنيد
- كسانى كه ايمان آوردهاند و ايمان خود را به شرك نمىآلايند، ايمنى از آن ايشان
- و اين جز اندرزى براى مردم جهان نيست.
- و قسم مىخورم به نفس ملامتگر.
- فرمانروايى در آن روز -به راستى- از آنِ خداى رحمان است. و براى كافران روزى
- پس هر كس كه آن وصيت را بشنود و آنگاه دگرگونش سازد، گناهش بر آن
- اى پروردگار ما، تو مردم را در آن روزى كه هيچ شكى در آن نيست،
- و شكنجههايى ديگر، از هر نوع.
- هرآينه خدا گناه كسانى را كه به او شرك آورند نمىآمرزد؛ و گناهان ديگر را
- كه در آن روز شما را از نعمتهاى دنيوى بازخواست مىكنند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید