آیه 8 سوره فجر | و همانند آن در هيچ شهرى آفريده نشده بود.

﴿الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 8]

و همانند آن در هيچ شهرى آفريده نشده بود.

آیه 8 سوره فجر فارسى

که همانند آن در شهرها آفریده نشده بود.

تفسیر آیه 8 سوره فجر مختصر

که الله مانندش را در شهرها نساخته بود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

کسانی که همسان ایشان (از نظر پیکر تنومند و کاخهای بلند) باشد در شهرها و کشورها، آفریده و پیدا نشده است. [[«الْبِلادِ»: جمع بَلَد، شهرها. کشورها.]]

English - Sahih International

The likes of whom had never been created in the land?