🔥 0 días seguidos
📖 Sura larga — dividida en partes más pequeñas (78 Versículo)
0/78
55:1
🔁 0/5
ٱلرَّحۡمَٰنُ ١
Ar Rahmaan
El Misericordioso,
🎤 Tu grabación:
55:2
🔁 0/5
عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ ٢
Allamal Quran
Ha enseñado el Corán,
🎤 Tu grabación:
55:3
🔁 0/5
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ ٣
Khalaqal insaan
ha creado al hombre,
🎤 Tu grabación:
55:4
🔁 0/5
عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ ٤
Allamalhul bayaan
le ha enseñado a hablar.
🎤 Tu grabación:
55:5
🔁 0/5
ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٍ ٥
Ashshamsu walqamaru bihusbaan
El sol y la luna discurren por dos órbitas precisas.
🎤 Tu grabación:
55:6
🔁 0/5
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ٦
Wannajmu washshajaru yasjudan
Y el astro y el árbol se postran.
🎤 Tu grabación:
55:7
🔁 0/5
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ ٧
Wassamaaa`a rafa`ahaa wa wada`al Meezan
Ha elevado el cielo y ha puesto la balanza
🎤 Tu grabación:
55:8
🔁 0/5
أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ ٨
Allaa tatghaw fil meezaan
para que no abusarais al pesar
🎤 Tu grabación:
55:9
🔁 0/5
وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ ٩
Wa aqeemul wazna bilqisti wa laa tukhsirul meezaan
y cumplierais el peso con equidad sin menoscabo.
🎤 Tu grabación:
55:10
🔁 0/5
وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ١٠
Wal arda wada`ahaa lilanaame
Ha hecho la tierra para las criaturas
🎤 Tu grabación:
55:11
🔁 0/5
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ١١
Feehaa faakihatunw wan nakhlu zaatul akmaam
En ella hay frutas y palmeras con brotes en espatas.
🎤 Tu grabación:
55:12
🔁 0/5
وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ ١٢
Walhabbu zul `asfi war Raihaanu
Semillas, que se convertirán en paja y arrayanes.
🎤 Tu grabación:
55:13
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:14
🔁 0/5
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٍ كَٱلۡفَخَّارِ ١٤
Khalaqal insaana min salsaalin kalfakhkhaari
Creó al hombre de barro seco cual cerámica
🎤 Tu grabación:
55:15
🔁 0/5
وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ١٥
Wa khalaqal jaaan mim maarijim min naar
y creó a los genios de puro fuego.
🎤 Tu grabación:
55:16
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٦
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:17
🔁 0/5
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ ١٧
Rabbul mashriqayni wa Rabbul maghribayni
Señor de los dos nacientes y de los dos ponientes.
🎤 Tu grabación:
55:18
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٨
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:19
🔁 0/5
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ ١٩
Marajal bahrayni yalta qiyaani
Ha dejado que los dos mares se encuentren libremente.
🎤 Tu grabación:
55:20
🔁 0/5
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٌ لَّا يَبۡغِيَانِ ٢٠
Bainahumaa barzakhul laa yabghiyaan
Entre ambos hay un espacio que no traspasan.
🎤 Tu grabación:
55:21
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:22
🔁 0/5
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ٢٢
Yakhruju minhumal lu `lu u wal marjaanu
De ambos se obtienen perlas y coral.
🎤 Tu grabación:
55:23
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:24
🔁 0/5
وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ ٢٤
Wa lahul jawaaril mun sha`aatu fil bahri kal a`laam
Suyas son las naves cuyas velas se alzan en el mar como picos montañosos.
🎤 Tu grabación:
55:25
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:26
🔁 0/5
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٍ ٢٦
Kullu man `alaihaa faan
Todo cuanto en ella hay, es perecedero.
🎤 Tu grabación:
55:27
🔁 0/5
وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ٢٧
Wa yabqaa wajhu rabbika zul jalaali wal ikraam
Pero la faz de tu Señor, Dueño de Majestad y Honor, permanece.
🎤 Tu grabación:
55:28
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢٨
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:29
🔁 0/5
يَسۡـَٔلُهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ كُلَّ يَوۡمٍ هُوَ فِي شَأۡنٍ ٢٩
Yas`aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
A Él le piden todos los que están en los cielos y en la tierra.Cada día, Él está en algún asunto.
🎤 Tu grabación:
55:30
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٠
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:31
🔁 0/5
سَنَفۡرُغُ لَكُمۡ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ٣١
Sanafrughu lakum ayyuhas saqalaan
Nos encargaremos de vosotros, los dos que tenéis la responsabilidad
🎤 Tu grabación:
55:32
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٢
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:33
🔁 0/5
يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ إِنِ ٱسۡتَطَعۡتُمۡ أَن تَنفُذُواْ مِنۡ أَقۡطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ فَٱنفُذُواْۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلۡطَٰنٍ ٣٣
Yaa ma`sharal jinni wal insi inis tata`tum an tanfuzoo min aqtaaris samaawaati wal ardi fanfuzoo; laa tanfuzoona illaa bisultaan
Genios y hombres juntos!Si podéis saliros de los confines del cielo y de la tierra, hacedlo... Pero no tendréis salida si no es con un poder.
🎤 Tu grabación:
55:34
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٤
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:35
🔁 0/5
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ٣٥
Yursalu `alaikumaa shuwaazum min naarifiw-wa nuhaasun falaa tantasiraan
Se mandará contra vosotros una llamarada de fuego y cobre fundido y no os podréis auxiliar unos a otros.
🎤 Tu grabación:
55:36
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٦
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:37
🔁 0/5
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةً كَٱلدِّهَانِ ٣٧
Fa-izan shaqqatis samaaa`u fakaanat wardatan kaddihaan
Cuando el cielo se raje y sea como el cuero rojo.
🎤 Tu grabación:
55:38
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٨
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:39
🔁 0/5
فَيَوۡمَئِذٍ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ ٣٩
Fa-yawma`izil laa yus`alu `an zambiheee insunw wa laa jaann
Ese día a ningún genio ni hombre habrá que preguntarle por sus faltas.
🎤 Tu grabación:
55:40
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٠
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:41
🔁 0/5
يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ ٤١
Yu`raful mujrimoona biseemaahum fa`yu`khazu binna waasi wal aqdaam
Los malhechores serán reconocidos por sus marcas y agarrados por el pelo y los pies.
🎤 Tu grabación:
55:42
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٢
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:43
🔁 0/5
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٤٣
Haazihee jahannamul latee yukazzibu bihal mujrimoon
Este es Yahannam cuya existencia negaban los malhechores.
🎤 Tu grabación:
55:44
🔁 0/5
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ٤٤
Yatoofoona bainahaa wa baina hameemim aan
Irán y volverán entre su fuego y un agua hirviendo.
🎤 Tu grabación:
55:45
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:46
🔁 0/5
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ٤٦
Wa liman khaafa maqaama rabbihee jannataan
Y quien haya temido la comparecencia ante su Señor, tendrá dos jardines.
🎤 Tu grabación:
55:47
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:48
🔁 0/5
ذَوَاتَآ أَفۡنَانٍ ٤٨
Zawaataaa afnaan
De gran frondosidad.
🎤 Tu grabación:
55:49
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٤٩
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:50
🔁 0/5
فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ ٥٠
Feehimaa `aynaani tajriyaan
En ellos habrá dos manantiales surtiendo.
🎤 Tu grabación:
55:51
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:52
🔁 0/5
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوۡجَانِ ٥٢
Feehimaa min kulli faakihatin zawjaan
En ellos habrá dos parejas de cada fruto.
🎤 Tu grabación:
55:53
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:54
🔁 0/5
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٍۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٍ ٥٤
Muttaki`eena `alaa furushim bataaa`inuhaa min istabraq; wajanal jannataini daan
Estarán recostados en divanes tapizados de brocado.Los frutos de ambos jardines estarán al alcance de la mano.
🎤 Tu grabación:
55:55
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:56
🔁 0/5
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ ٥٦
Feehinna qaasiratut tarfi lam yatmishunna insun qablahum wa laa jaaann
Allí habrá unas de mirada recatada a las que antes de ellos no habrá tocado hombre ni genio.
🎤 Tu grabación:
55:57
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:58
🔁 0/5
كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ٥٨
ka annahunnal yaaqootu wal marjaan
Parecerán rubíes y coral.
🎤 Tu grabación:
55:59
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٥٩
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:60
🔁 0/5
هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ ٦٠
Hal jazaaa`ul ihsaani illal ihsaan
No es el bien la recompensa del bien?
🎤 Tu grabación:
55:61
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:62
🔁 0/5
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢
Wa min doonihimaa jannataan
Y además de ésos habrá dos jardines más.
🎤 Tu grabación:
55:63
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:64
🔁 0/5
مُدۡهَآمَّتَانِ ٦٤
Mudhaaammataan
Tupidos.
🎤 Tu grabación:
55:65
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:66
🔁 0/5
فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ ٦٦
Feehimaa `aynaani nad daakhataan
En ellos habrá dos fuentes manando.
🎤 Tu grabación:
55:67
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:68
🔁 0/5
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ ٦٨
Feehimaa faakihatunw wa nakhlunw wa rummaan
En ellos habrá frutas, palmeras y granados.
🎤 Tu grabación:
55:69
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:70
🔁 0/5
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ ٧٠
Feehinna khairaatun hisaan
Habrá unas, elegidas y hermosas.
🎤 Tu grabación:
55:71
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:72
🔁 0/5
حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ ٧٢
Hoorum maqsooraatun fil khiyaam
De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
🎤 Tu grabación:
55:73
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:74
🔁 0/5
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ ٧٤
Lam yatmis hunna insun qablahum wa laa jaaann
Antes de ellos ningún hombre ni genio las habrá tocado.
🎤 Tu grabación:
55:75
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:76
🔁 0/5
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ ٧٦
Muttaki`eena `alaa rafratin khudrinw wa `abqariyyin hisaan
Estarán recostados sobre verdes cojines y hermosos lechos.
🎤 Tu grabación:
55:77
🔁 0/5
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎤 Tu grabación:
55:78
🔁 0/5
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ٧٨
Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam
Bendito sea el nombre de tu Señor, Dueño de la Majestad y del Honor!
🎤 Tu grabación:
💡 Toca una palabra oculta para revelarla temporalmente — tu progreso se guarda automáticamente.
العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras







