Surah Masad Aya 1 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Masad aya 1 in arabic text(The Plaited Rope).
  
   
Verse 1 from surah Al-Masad

﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾
[ المسد: 1]

愿焰父两手受伤！他必定受伤,

Surah Al-Masad in Chinese

Yuàn yàn fù liǎngshǒu shòushāng! Tā bìdìng shòushāng

traditional chinese


願焰父兩手受傷！他必定受傷,

艾布•拉赫布[注] [意即火焰之父，是穆圣的一位叔父]的双手将要被毁灭，他也将被毁灭。

Tafsir Mokhtasar chinese

愿先知( 愿主福安之 )的叔父,艾卜•莱海卜•本•阿卜杜勒•穆台列卜的双手因他自己的恶行而受伤!当时他迫害先知( 愿主福安之 )而未得逞.

English - Sahih International


May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Masad


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们中有自己吝啬，且隐讳真主所赐他们的恩惠的人，我已为（他们这等）不信道的人预备..
  2. 当大地震荡，..
  3. 你说：我的信道的众仆啊！你们当敬畏你们的主。在今世行善者，得享美报。真主的地面是..
  4. 他们将饮封存的天醇，..
  5. 你说：他是使你们繁殖於大地上的，你们将来要被集合到他那里。..
  6. 吃利息的人，要象中了魔的人一样，疯疯癫癫地站起来。这是因为他们说：买卖恰象利息。..
  7. 地，我曾铺张它。美哉铺张者！..
  8. 然后，我陆续地派遣我的众使者，每个族的使者来临他们时，他们都否认他，故我使他们相..
  9. 以便真主赦宥你已往的和将来的过失，并完成他对你的恩典，且昭示你一条正路。..
  10. 你向他们索取报酬，教他们担负太重呢？..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
surah Masad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Masad Bandar Balila
Bandar Balila surah Masad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Masad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Masad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Masad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Masad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Masad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Masad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Masad Fares Abbad
Fares Abbad surah Masad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Masad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Masad Al Hosary
Al Hosary surah Masad Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Masad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers