Surah Baqarah Aya 117 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ البقرة: 117]
他是天地的创造者,当他判决一件事的时候,他只对那件事说声有,它就 有了。
Surah Al-Baqarah in ChineseTā shì tiāndì de chuàngzào zhě, dāng tā pànjué yī jiàn shì de shíhòu, tā zhǐ duì nà jiàn shì shuō shēng “yǒu”, tā jiù yǒule
traditional chinese
他是天地的創造者,當他判決一件事的時候,他只對那件事說聲「有」,它就有了。
[安拉是]天地的创造者,当他判决一件事物时,他只需下令说:“有!”于是就有了。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主史无前例的创造了天、地以及其中的万物.
如果祂意欲或决定一件事情,只要说声“有”,那件事就会依照真主的意愿而产生.
没有任何事物能够违反祂的命令和决策.
English - Sahih International
Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it, "Be," and it is.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 但我为从你的主发出的恩惠(才保存它),你的主所施于你的恩惠是重大的。..
- 他们说:这个只是明显的魔术。..
- 如果你顺从大地上的大多数人,那末,他们会使你叛离主道。他们只凭猜测,他们尽说谎话..
- 假借真主的名义而造谣,并且否认已降临的实言者,有谁比他还不义呢?难道火狱里没有不..
- 你们应当敬畏真主,应当服从我。..
- 无论真主赏赐你们什么恩惠,绝无人能加以阻拦;无论他扣留什么恩惠,在禁施之后,绝无..
- 火焰烧灼他们的脸,他们在火狱中痛得咧着嘴。..
- 那个明证是真主所派遣的一个使者,他诵读纯洁的册页,..
- 我的宗族啊!你们绝不要因为反对我而使你们遭受努哈的宗族,或呼德的宗族,或撒立哈的..
- 我没有教他诗歌,诗歌对于他是不相宜的。这个只是教诲和明白的《古兰经》,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



